Everybody Says - Kevin Coyne

But it’s not easy, not easy to change

When you’ve always seen the world in color of black and grey

Everybody says, yes, hold your hands right up and smile (x2)

But I’m not smiling although I try

Show me the wretched of the world and I am liable to cry

Everybody says, yes, why do you always weep and moan (x2)

It’s because I don’t expect a change

I’ve gone round this ballroom so many times now I can’t dance

So everybody says, yes, believe in yourself now, try and try

Kiss your best friend, kiss him long

I will try to kiss him but I won’t feel so very strong

I’m weakening now, I’m weakening down

Yes I’m weakening, falling around, bury my head once again into that solid

barren ground

Бірақ бұл оңай емес, өзгерту  оңай емес

Сіз әлемді әрқашан қара және сұр түстерде көргенде

Барлығы: иә, қолыңызды жоғары көтеріп, күліңіз (x2)

Мен тырысқанмен күлмеймін

Маған әлемнің бейшарасын көрсет, мен жылауға                                                                            әл                                                                                                                                                     |

Барлығы: иә, сен неге үнемі жылайсың және жылайсың (x2)

Себебі мен өзгерісті күтпеймін

Мен осы баламның айналасында бірнеше рет өттім, енді мен билей алмаймын

Сондықтан барлығы дейді, иә, қазір өзіңізге сеніңіз, көріңіз және көріңіз

Ең жақын досыңды сүй, ұзақ сүй

Мен оны сүюге тырысамын, бірақ өзімді онша күшті сезінбеймін

Мен қазір әлсіреп жатырмын, мен әлсіреп жатырмын

Иә, мен әлсіреп, құлап бара жатырмын, тағы да сол қаттылыққа басымды көміп жатырмын

тақыр жер