(The Taste of) Rust and Bone - Ketzer
С переводом

(The Taste of) Rust and Bone - Ketzer

Альбом
Cloud Collider
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
294020

Төменде әннің мәтіні берілген (The Taste of) Rust and Bone , суретші - Ketzer аудармасымен

Ән мәтіні (The Taste of) Rust and Bone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(The Taste of) Rust and Bone

Ketzer

Оригинальный текст

A step to the left or a step to the right — worlds collide

As the tip of the tongue bears the taste of rust and bone

White, the faces of a thousand men, multitude that is me

And the tip of the tongue bears the taste of rust and bone

Union of water fountain drops — of random strokes of fate

The merging of infinite ways — to the east, to the north, to the west and south

To separation of the earth and the salt, in the

Breez that makes us meet — a door left ajar makes a liftime change

For better or for worse — in the end it comes in waves or all at once

Let the candle flicker — I don’t mind the light

Never will I be the master of the winds that blow through time

I am bone white

Rust and bone — this is the taste of silver and gold

This is the last meal tonight before I close my eyes and now

I am bone white

Now all at once

A step to the left or a step to the right — worlds collide

As the tip of the tongue bears the taste of rust and bone

White, the faces of a thousand men, a multitude that is me

And the tip of the tongue bears the taste of rust and bone

Fortunate one — a million ways to live — a million ways to die

Yet I’m always my mother’s son — the boy who left, the boy who stayed

The forger of dreams — of golden dusks or rooftop fires

The hard way won — a door left ajar makes a lifetime change

For better or for worse — in the end it comes in waves or all at once

Перевод песни

Солға қадам немесе            қадам  — әлемдер соқтығысады

Тілдің ұшында тот            сүйек   дәм                                        ...

Ақ, мың адамның жүзі      көп    мен          

Ал тіл ұшында тот пен сүйектің дәмі бар

Су бұрқақтарының бірлестігі — тағдырдың кездейсоқ соққыларының 

Шығысқа, солтүстікке, батысқа және оңтүстікке шексіз жолдардың қосылуы

Жер мен тұзды бөлу үшін,

Бізді кездестіретін жел — ашық қалдырылған есік көп уақытын өзгертеді

Жақсы немесе жаман — ақырында ол толқын            бір                                                                                                                    кел                

Шам жыпылықтай берсін — Мен жарыққа қарсы емеспін

Мен ешқашан уақытпен соққан желдердің қожайыны болмаймын

Мен сүйегім ақ

Тот пен сүйек — бұл  күміс пен алтынның  дәмі

Мен бүгін кешке, мен қазір және қазір

Мен сүйегім ақ

Енді бірден

Солға қадам немесе            қадам  — әлемдер соқтығысады

Тілдің ұшында тот            сүйек   дәм                                        ...

Ақ, мың жүзі       көп    мен              

Ал тіл ұшында тот пен сүйектің дәмі бар

Бақытты — өмір                                                             жолдары

Сонда да мен әрқашан анамның ұлымын — кеткен бала, қалған бала

Алтын ымырт немесе төбедегі өрттер туралы армандардың жалғандығы

Қиын жол жеңді — ашық қалған есік өмір бойы өзгеріс жасайды

Жақсы немесе жаман — ақырында ол толқын            бір                                                                                                                    кел                

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз