
Төменде әннің мәтіні берілген Hele Vejen , суретші - Kesi, Gilli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kesi, Gilli
Mami jeg klar' mig, bar' så længe jeg har dig me'
Ønsker bar', du ta’r mig væk
Fjerner stress i mit hoved — hun ta’r min drama væk
Mami, åh, mami (Dub!), hun ka' godt klar' sig selv (Ey)
Men hun vil gern' ha' mig-ig-ig-ig-ig
—ig-ig-ig-ig
Hun har mig hele vej-ej-ej-ej-ej-
—ej-ej-ej-ejen (K-E-S-I, hvem—?)
Min mami er min, hendes kærlighed ka' ikk' købes (Nej)
Hun vil' gør' alt for mig, helt uden at tøv'
Hun la’r ingen kom' i vejen, nej, ikk' engang prøv'
Hvis du spørg' om os, så er hun stum, blind og døv
Og hun ved, jeg har hend' al' min' dag' (Slef)
Al' hva' hun gi’r til mig, det får hun tilbage (Tilbage, tilbage)
For når du' med mig, ka' du få alt, hva' du vil ha' (Ja)
Hun er helt med på planen, hun er helt suveræn
Hun spørg' ikk', hvorfor vi gør så'n (Gør så'n, nej-nej)
Der' ikk' det, vi ikk' gør sammen (Gør sammen, ey)
Sirener de si’r, «wi, uh-wi, uh-wi»
Men de ka' ikk' rør' os (Ka' ikk' rør' os)
Mami, jeg klar' mig, bar' så længe jeg har dig me'
Ønsker bar', du ta’r mig væk
Fjerner stress i mit hoved' - hun ta’r min drama væk (Ey)
Mami, åh, mami, hun ka' godt klar' sig selv
Men hun vil gern' ha' mig-ig-ig-ig-ig
—ig-ig-ig-ig (—ig-ig-ig-ig)
Hun har mig hele vej-ej-ej-ej-ej-
—ej-ej-ej-ejen (Ey, ey)
Hun syn’s det her liv er så spændende
Hun har mig hel' vejen — ska' ikk' engang tænk' på det (Ikk' tænk')
Og hun ve', at jeg' sjældent hjem'
Men hun la’r mig gør' min ting — det' min bedsteven (Bedst)
Selvtillid stabil, og se hendes holdning (Stolt)
Det' specielt, hvis man finder sig så'n en (Stabilt)
Der' ikk' det, jeg ikk' vil gør' for hende (Nej)
Vil' mist' alt bar' for at behold' hende
Hun spørg' ikk', hvorfor vi gør så'n (Gør så'n)
Der' ikk' det, vi ikk' gør sammen (Alting)
Sirener de si’r, «wi, uh-wi, uh-wi»
Men de ka' ikk' rør' os (Ka' ikk' rør' os)
Mami, jeg klar' mig, bar' så længe jeg har dig me'
Ønsker bar', du ta’r mig væk
Fjerner stress i mit hoved' - hun ta’r min drama væk (Ey)
Mami, åh, mami hun ka' godt klar' sig selv
Men hun vil gern' ha' mig-ig-ig-ig-ig
—ig-ig-ig-ig (—ig-ig-ig-ig)
Hun har mig hele vej-ej-ej-ej-ej
—ej-ej-ej-ejen (—ej-ej-ej-ej)
(Ey-ey-ey-ey-ey-ey
Nah-na-na-na-ey-ey-ey-ey-ey)
Hun har mig hele vejen (Ey-ey-ey-ey-ey)
(Uh-na-na-na-ey-ey-ey-ey-ey)
Mami spurgt', hvorfor vi gør så'n
Vi plejed' kom' igennem dørkarmen
Sirener de si’r, «wi, uh-wi, uh-wi»
Men de ka' ikk' rør' os (Nej, de ka' ikk')
Mami, jeg klar' mig, bar' så længe jeg har dig me'
Ønsker bar', du ta’r mig væk
Fjerner stress i mit hoved' - hun ta’r min drama væk (Ey)
Mami, åh, mami, hun ka' godt klar' sig selv
Men hun vil gern' ha' mig-ig-ig-ig-ig
—ig-ig-ig-ig (—ig-ig-ig-ig)
Hun har mig hele vej-ej-ej-ej-ej
—ej-ej-ej-ejen (—ej-ej-ej-ej)
Hun har mig hele vejen (Gør så'n, gør så'n)
Hun har mig hele vejen (Gør så'n, gør så'n)
Har mig hele vejen (Wi, uh-wi, uh-wi)
Hun har mig hele vejen (Gør så'n, gør så'n)
Hun har mig hele vejen (Gør så'n, gør så'n)
Hun har mig hele vejen (Gør så'n, gør så'n)
Har mig hele vejen (Wi, uh-wi, uh-wi)
Hun har mig hele vejen (Gør så'n, gør så'n)
Мами мен дайынмын 'мен, бар' әзірше менде сен мен '
Мені алып кетсеңіз ғой
Менің басымдағы стрессті жояды - ол менің драмамды алып тастайды
Мами, о, мами (Дуб!), Ол өзі «дайын бола алады» (Эй)
Бірақ ол me-ig-ig-ig-ig-ig «болғысы» келеді
—Ig-ig-ig-ig
Ол менде бар-жоқ-жоқ-жоқ-жоқ-
—Ej-ej-ej-ejen (K-E-S-I, кім—?)
Менің анам менікі, оның махаббатын сатып алуға болмайды (Жоқ)
Ол мен үшін еш ойланбастан «бәрін жасайды»
Ол ешкімге кедергі келтірмейді, жоқ, тіпті «тырыспайды» да
Біз туралы сұрасаңыз, ол мылқау, соқыр және саңырау
Ол менің «барлық күнімді» өткізгенімді біледі (Слеф)
Ол маған «не береді», ол қайтарады (артқа, артқа)
Өйткені сен менімен болғанда, сен қалағанның бәрін аласың (Иә)
Ол толығымен жоспарға сай, ол өте керемет
Ол «жоқ» деп неліктен бұлай істеп жатқанымызды сұрайды (Мұны істе, жоқ-жоқ)
«Біз» бірге не істемейміз (бірге істеңіз, эй)
Siren de si’r, «wi, uh-wi, uh-wi»
Бірақ олар бізге тиісе алмайды (бізге тиісе алмайды)
Мами, мен дайынмын "мен, жалаңаш" менде сен болғанша
Мені алып кетсеңіз ғой
Менің басымдағы стрессті жояды - ол менің драмамды алып тастайды (Эй)
Мами, о, мами, ол өзін «жақсы» жасай алады
Бірақ ол me-ig-ig-ig-ig-ig «болғысы» келеді
—Ig-ig-ig-ig (—ig-ig-ig-ig)
Ол менде бар-жоқ-жоқ-жоқ-жоқ-
—Ej-ej-ej-ejen (Эй, эй)
Ол бұл өмірді өте қызықты деп санайды
Ол мені барлық жолмен алды - бұл туралы тіпті ойламаңыз («ойланбаңыз»)
Ол менің «үйге сирек баратынымды» біледі
Бірақ ол маған «өз ісім» жасауға мүмкіндік береді - бұл менің ең жақсы досым (ең жақсы)
Өзіне деген сенімділік тұрақты және оның көзқарасын қараңыз (Мақтаншақ)
Бұл, әсіресе, егер сіз өзіңізді осындай (тұрақты) тапсаңыз
Мен ол үшін не істеймін (Жоқ)
Оны «ұстау» үшін барлық мүмкіндікті «жоғалтады».
Ол «жоқ» деп неліктен бұлай істеп жатқанымызды сұрайды (Мұны істеу)
«Біз» бірге не істемейміз (бәрі)
Siren de si’r, «wi, uh-wi, uh-wi»
Бірақ олар бізге тиісе алмайды (бізге тиісе алмайды)
Мами, мен дайынмын "мен, жалаңаш" менде сен болғанша
Мені алып кетсеңіз ғой
Менің басымдағы стрессті жояды - ол менің драмамды алып тастайды (Эй)
Мами, анам, ол өзін «жақсы тазарта» алады
Бірақ ол me-ig-ig-ig-ig-ig «болғысы» келеді
—Ig-ig-ig-ig (—ig-ig-ig-ig)
Ол менде бар-жоқ-жоқ-жоқ-жоқ
—Жоқ-жоқ-жоқ (—жоқ-жоқ-жоқ-жоқ)
(Эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
На-на-на-на-на-эй-эй-эй-эй-эй)
Ол менде бар (Эй-эй-эй-эй-эй)
(У-на-на-на-на-эй-эй-эй-эй-эй-эй)
Мами: «Неге бұлай істейміз?» деп сұрады
Біз есік жақтауынан «келетін».
Siren de si’r, «wi, uh-wi, uh-wi»
Бірақ олар бізге тиісе алмайды (Жоқ, олар мүмкін емес)
Мами, мен дайынмын "мен, жалаңаш" менде сен болғанша
Мені алып кетсеңіз ғой
Менің басымдағы стрессті жояды - ол менің драмамды алып тастайды (Эй)
Мами, о, мами, ол өзін «жақсы» жасай алады
Бірақ ол me-ig-ig-ig-ig-ig «болғысы» келеді
—Ig-ig-ig-ig (—ig-ig-ig-ig)
Ол менде бар-жоқ-жоқ-жоқ-жоқ
—Жоқ-жоқ-жоқ (—жоқ-жоқ-жоқ-жоқ)
Оның маған бәрі бар (Соны істе, солай істе)
Оның маған бәрі бар (Соны істе, солай істе)
Мені барлық жолмен алыңыз (Wi, uh-wi, uh-wi)
Оның маған бәрі бар (Соны істе, солай істе)
Оның маған бәрі бар (Соны істе, солай істе)
Оның маған бәрі бар (Соны істе, солай істе)
Мені барлық жолмен алыңыз (Wi, uh-wi, uh-wi)
Оның маған бәрі бар (Соны істе, солай істе)
Kesi, Benny Jamz, Ataf Khawaja • 2011
Kesi, Pernille Rosendahl • 2011
Kesi • 2011
Gilli • 2022
Gilli • 2022
Kesi, Semih Automatisk, CTK • 2011
Kesi • 2011
Kesi, Mass Ebdrup • 2011
Kesi • 2011
Kesi, Benny Jamz • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз