Scheissmelodie - Kerstin Ott, Bodybangers

Schon wieder unverkennbar dieser Beat

Schon wieder spielt da irgendwer das Lied

Schon wieder fall' ich bodenlos hinab, sehe, was ich nicht mehr hab'

Was hab' ich die Töne satt!

Schon wieder reißt der Sound mich aus der Welt

Und nimmt mir, was mich auf den Beinen hält

Ich hatte dich vergraben irgendwo, doch geht die Strophe los

Kommt mir alles wieder hoch!

Schon wieder diese Scheißmelodie

Schon wieder diese Scheißmelodie

Alles, was gestern war, ist jetzt wieder da

Sie spiel’n dieses Lied, diese Scheißmelodie

Schon wieder hallt es ewig in mir nach

Schon wieder hält es mich noch Stunden wach

Und wieder geht der Kreisel los im Kopf und wenn er endlich stoppt

Dröhnt aus dem ersten Stock …

… schon wieder diese Scheißmelodie

Schon wieder diese Scheißmelodie

Alles, was gestern war, ist jetzt wieder da

Sie spiel’n dieses Lied, diese Scheißmelodie

(Schon wieder diese Scheißmelo-, Scheißmelo-, Scheißmelo-, Scheißmelo-, …)

Schon wieder diese Scheißmelodie

Schon wieder diese Scheißmelodie

Alles, was gestern war, ist jetzt wieder da

Sie spiel’n dieses Lied, diese Scheißmelodie

Schon wieder diese Scheißmelodie

Schon wieder diese Scheißmelodie

Schon wieder diese Scheißmelodie

Бұл соққы тағы да сөзсіз

Әлдекім әнді қайта ойнап жатыр

Қайтадан мен түбсіз құладым, енді менде жоқ нәрсені қараңыз

Мен тондарға тойдым!

Тағы да дыбыс мені дүниеден жұлып алады

Ал мені аяғымнан тік тұрғызатын нәрсені ал

Мен сені бір жерге жерледім, бірақ өлең басталады

Мұның бәрі маған оралады!

Тағы да сол сұмдық әуен

Тағы да сол сұмдық әуен

Кеше болғанның бәрі қайтадан осында

Олар мына әнді, мынау боқ әуенді ойнайды

Тағы да ол менің жүрегімде мәңгілік жаңғырады

Тағы да ол мені бірнеше сағат бойы ояу ұстайды

Және тағы да иіру басынан басталады және ол тоқтаған кезде

Бірінші қабаттан жарқыраған...

... тағы да сол сұмдық әуен

Тағы да сол сұмдық әуен

Кеше болғанның бәрі қайтадан осында

Олар мына әнді, мынау боқ әуенді ойнайды

(Тағы да сол боқ әуен, боқ әуен, боқ мело, боқ мело, ...)

Тағы да сол сұмдық әуен

Тағы да сол сұмдық әуен

Кеше болғанның бәрі қайтадан осында

Олар мына әнді, мынау боқ әуенді ойнайды

Тағы да сол сұмдық әуен

Тағы да сол сұмдық әуен

Тағы да сол сұмдық әуен