
Төменде әннің мәтіні берілген Pierduti in Timp , суретші - Kepa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kepa
Daca grijile ar arde cu flacara
Multi am avea caldura in case ma
Si daca ar fi sa fie bani pentru toata lumea
Lumea ar fi mai buna, mai sincera
Dar astia toti o ard de-an pulea
Au trecut atatia ani de la revolutie
Si nu, nu tin, nu te minti, mai bine nu ne
Uita-te-n stanga in dreapta, sunt toti ai nostri bre
Ne-a dat viata la palme, pana si-a rupt falangele
Domnu' politician esti tot o zdreanta
Nu te-am vazut in viata mea, dar simt ca te cunosc de-o viata
E o incercare grea, sa ramai integru
Pe aici e saracie, si curcubeul e alb-negru
Si voi la fel ca si comunisti
Ne luati painea de la gura ca nutritionistii
Eu si multi alti ne-am hranit cu Parazitii
Dar pe toti sfinti, ne-ati ingenunchiat parintii
Injuri de sfinti, iti blestemi destinu'
Banca iti ia casa, femeia iti ia copilul
Timpu iti ia anii, stresu sanatatea
Alcoolul mintile, puscaria libertatea
Visezi la un pai pe sezlong in Hawaii
Realitatea te trezeste pe un scaun in tranvai
Viata-i doar o lupta, fericirea-i scumpa
Unii se duc la furat pana-si gasesc de munca
Sa fi roman, asta-i testul suprem
Sa-ti doresti, si sa na-i, dar sa continui sa speri
Dar cui sa-i pese?
Cand fiecare pentru el
Principiile se schimba cand te uiti in portofel
Sistemul te tine ca pe sclavi in beci
Iar cand n-ai nici o optiune atunci esti liber sa alegi
Cu statu' nu-i de joaca, iti ia tot cat ai clipi
Ai grija sa nu mori ca-i bagi pe ai tai in datorii
Tre' sa sti, e greu sa fii mai bun ca ieri
E mai mult decat oferi, vrei mai mult decat ceri
Degeaba speri, regretele te pun la colt
Daca te inseala memoria, tre' sa bagi divort
Injuri de sfinti, iti blestemi destinu'
Banca iti ia casa, femeia iti ia copilul
Timpu iti ia anii, stresu sanatatea
Alcoolul mintile, puscaria libertatea
Егер уайымдар жалынмен жанып кетсе
Көпшілігіміздің үйімізде жылу болды
Ал егер бәрі үшін ақша болса
Дүние жақсырақ, адалырақ болар еді
Бірақ олардың барлығы да жылдан-жылға өртеп жібереді
Революциядан бері қаншама жыл өтті
Жоқ, өтірік айтпа, жақсырақ біз емеспін
Оңды-солды қара, бәрі де біздің ағаларымыз
Фалангтарын сындырғанша, бізге алақанында өмір сыйлады
Саясаткер мырза, сіз әлі шүберексіз
Мен сені өмірімде көрмедім, бірақ мен сені өмір бойы білетіндей сезінемін
Бұл тұтас қалудың қиын әрекеті
Мұнда кедейлік бар, кемпірқосақ ақ пен қара
Сіз де коммунистер сияқты
Сіз диетолог ретінде аузымыздағы нанды алып жатырсыз
Мен және басқалар паразиттермен қоректенді
Бірақ барша әулиелер, ата-анамызды тізе бүктірдің
Әулиелерді қарғайсың, тағдырыңа қарғыс айтасың»
Банк үйіңді, әйел балаңды алады
Уақыт жылдарға созылады, ол сіздің денсаулығыңызға әсер етеді
Арақ – ақыл, түрме – бостандық
Сіз Гавайидегі шезлонгтағы сабанды армандайсыз
Шындық сізді трамвайдағы орындықта оятады
Өмір тек күрес, бақыт қымбат
Кейбіреулер жұмыс тапқанша ұрлыққа барады
Румын болу үшін бұл ең үлкен сынақ
Тілеу және оған ие болмау, бірақ үміттену
Бірақ кімге мән береді?
Әрқайсысына қашан
Әмиянды қараған кезде принциптер өзгереді
Жүйе сізді зынданда құл ретінде ұстайды
Ал сізде ешқандай мүмкіндік болмаған кезде таңдауға еріктісіз
Бұл күймен ойнауға болмайды, ол сізге қанша уақыт болса, сонша уақытты алады
Ата-анаңды қарызға батырып алмау үшін сақ бол
Білу керек, кешегіден жақсы болу қиын
Бұл беруден де көп, сіз сұрағаннан да көп нәрсені қалайсыз
Үмітің босқа, өкініші сені қиратады
Жадыңыз дұрыс болмаса, ажырасуға тура келеді
Әулиелерді қарғайсың, тағдырыңа қарғыс айтасың»
Банк үйіңді, әйел балаңды алады
Уақыт жылдарға созылады, ол сіздің денсаулығыңызға әсер етеді
Арақ – ақыл, түрме – бостандық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз