Frank - KENT

Han fångade sparken med huvudet

han hade tänkt alla tankar ändå

Han stod inte upp när han fick den

för full för att ens kunna gå

Långsamt glömmer man bort allt

också pojkar i manchestertyg

men jag minns våra skrikiga stolar i köket

och virveln på min kula av porslin

Min vän hade kritvita tänder

Hans kläder luktade rök

så levande att det känns

som om det jag som är död

En blank dank

låg så tungt i min hand, mer värd än kulor av glas

En dank Frank

Jag kommer aldrig närmare en så

En blank förmiddag i handen på Frank

Han fångade sparken med huvudet

Som att nicka en fotboll i mål

Som att kasta en sten högt över taken

och klättra dit ingen kan nå

Långsamt glömmer man bort allt

också träskor och gul blend i smyg

men jag minns saker han sa som gjorde mig större

äldre inte så blyg

På hans jacka satt fyra märken

Hjältar i glittrande tyg

Slade Kiss Bowie & Sweet, året när Pinups var ny En blank dank

låg så tungt i min hand, mer värd än kulor av glas

En dank Frank

Jag kommer aldrig närmare en så

En blank förmiddag i handen på Frank

Nu är jag större, nu är jag äldre än du Nu är jag större, större än du…

Ол соққыны басымен ұстап алды

ол бәрібір барлық ойларды ойластырды

Оны алған кезде орнынан тұрмады

тіпті жүру үшін тым толық

Біртіндеп бәрін ұмытып кетесің

сондай-ақ кордюра киген ұлдар

бірақ менің асүйдегі айқайлаған орындықтарымыз есімде

және менің фарфор шарымдағы құйын

Менің досымның ақ тістері бар еді

Киімінен түтін иісі шығып тұрды

сезінетіндей тірі

мен өлгендей

Және бос рахмет

Менің қолымда шыны оқтан да ауыр болған

Және рахмет Фрэнк

Мен ондай адамға ешқашан жақындамаймын

Фрэнктің қолында жарқын таң

Ол соққыны басымен ұстап алды

Қақпаға допты басын изген сияқты

Төбелердің үстіне тас лақтырғандай

және ешкім жете алмайтын жерге көтеріліңіз

Біртіндеп бәрін ұмытып кетесің

сондай-ақ бітелген және сары жасырын араласады

бірақ оның мені үлкейтетін сөздері есімде

үлкенірек онша ұялшақ емес

Оның күртесінде төрт белгі бар еді

Жылтыр матадағы батырлар

Beat Kiss Bowie & Sweet, Pinups жаңа болған жыл Жылтыр рахмет

Менің қолымда шыны оқтан да ауыр болған

Және рахмет Фрэнк

Мен ондай адамға ешқашан жақындамаймын

Фрэнктің қолында жарқын таң

Қазір мен үлкенмін, қазір мен сенен үлкенмін Енді мен сенен үлкенмін, үлкенмін...