Төменде әннің мәтіні берілген Din enda vän , суретші - KENT аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KENT
I dina sorgsna gröna ögon
fanns en längtan som kan döda vem som helst
Vi föddes vid ett dansgolv
vår idé om lyx var nästan rituell
Vi kom från sossestäder
(bortom gränser som alla andra har)
Där allt näsblod som vi spillt
(blev till gränser som man måste dra)
Vi skyllde på vår barndom
(slickade ziplocpåsar som på film)
Våra kåta ögon gjorde sig bra på bild
(Spring spring för ditt liv)
Om vi klarar oss undan ska jag falla på knä inför Gud
(Spring spring för ditt liv)
Du håller mig som ingen annan,
i en värld som är hopplös och sjuk
(Spring spring för ditt liv)
Wooo
Allt det goda allt det onda som vi är
Wooo
Allt det vackra det jävliga vi gör
Wooo
Vi är samma vi är lika vi är en
Wooo
Så låt mig va din enda vän
I en limo vit som nysnön
(vi höll hov allt vi rörde blev till guld)
En vulgär version av bibelns bleka häst
(spring spring spring spring)
Dina sorgsna gröna ögon
(där seger var förlust och vinst var skuld)
sa farväl till vapnen
Bonjour tristesse
(Spring spring för ditt liv)
Om vi klarar oss undan ska jag falla på knä inför Gud
(Spring spring för ditt liv)
Du håller mig som ingen annan,
i en värld som är hopplös och sjuk
(Spring spring för ditt liv)
Wooo
Allt det goda allt det onda som vi är
Wooo
Allt det vackra det jävliga vi gör
Wooo
Vi är samma vi är lika vi är en
Wooo
Så låt mig va din enda vän
Wooo
Spring spring spring spring
Wooo
Spring spring spring spring
Åhhh
När jag var din enda vän
Wooo åhhh
Låt mig va din enda vän
Сенің мұңды жасыл көздеріңде
кез келген адамды өлтіретін сағыныш болды
Біз би алаңында туылғанбыз
Біздің сән-салтанат туралы идеямыз дерлік ритуалистік болды
Біз соус қалаларынан келдік
(басқалардағы шекаралардан тыс)
Мұрыннан аққан қанның бәрі қайда төгілді
(сызу керек шекараға айналды)
Біз балалық шағымызды кінәладық
(пленкадағыдай жалаған ziploc сөмкелері)
Біздің мүйізді көздер суретте жақсы көрінді
(Өз өміріңіз үшін жүгіріңіз)
Егер қашып құтылсақ, Құдайдың алдында тізе бүгемін
(Өз өміріңіз үшін жүгіріңіз)
Сен мені ешкім сияқты ұстайсың,
үмітсіз және ауру әлемде
(Өз өміріңіз үшін жүгіріңіз)
Уау
Біздегі барлық жақсылық пен жамандық
Уау
Біз жасайтын барлық әдемі нәрсе
Уау
Біз бірдейміз, біз бірміз
Уау
Ендеше сенің жалғыз досың болуға рұқсат ет
Жаңа қар сияқты аппақ лимузинде
(сот өткіздік, қолымыз тигеннің бәрі алтынға айналды)
Киелі кітаптың ақшыл жылқысының өрескел нұсқасы
(көктем көктем көктем көктем)
Сенің мұңды жасыл көздерің
(мұнда жеңіс – шығын, ал пайда – қарыз)
қару-жарақпен қоштасты
Сәлем қайғы
(Өз өміріңіз үшін жүгіріңіз)
Егер қашып құтылсақ, Құдайдың алдында тізе бүгемін
(Өз өміріңіз үшін жүгіріңіз)
Сен мені ешкім сияқты ұстайсың,
үмітсіз және ауру әлемде
(Өз өміріңіз үшін жүгіріңіз)
Уау
Біздегі барлық жақсылық пен жамандық
Уау
Біз жасайтын барлық әдемі нәрсе
Уау
Біз бірдейміз, біз бірміз
Уау
Ендеше сенің жалғыз досың болуға рұқсат ет
Уау
Көктем көктем көктем көктем
Уау
Көктем көктем көктем көктем
аахх
Мен сенің жалғыз досың болғанда
Ууууу
Маған сенің жалғыз досың болсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз