Burdens - Kenny Wayne Shepherd, Noah Hunt
С переводом

Burdens - Kenny Wayne Shepherd, Noah Hunt

Альбом
The Place You're In
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219350

Төменде әннің мәтіні берілген Burdens , суретші - Kenny Wayne Shepherd, Noah Hunt аудармасымен

Ән мәтіні Burdens "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burdens

Kenny Wayne Shepherd, Noah Hunt

Оригинальный текст

Something’s got me down again,

I feel the walls closing in,

If you could only read my mind tell me what would you find?

Show me where it all began.

Could you help me understand?

And the toll it’s taking,

every day I’m aching.

Living in danger,

I’m a hazard to myself.

Why can’t these problems belong to someone else?

I need an angel to protect me from myself,

and take these burdens off my mind.

I wish I knew the words to say,

to make it all go away.

Even when it’s plain to see,

it’s hard to believe.

Cuz when you’re hearts been broken,

all you’re hope’s been stolen.

I’m running on faith,

I really don’t know,

if it’s too late,

or which way to go,

it’s a matter of time,

will I ever know?

oh, before I lose control

Cuz when you’re hearts been broken,

all you’re hope’s been stolen.

yeah,

off my mind

Перевод песни

Бірдеңе мені тағы да ренжітті,

Мен қабырғалардың жабылып жатқанын сеземін,

Ойымды оқи алсаңыз, нені таба алар едіңіз?

Маған бәрі қайдан басталған көрсетіңіз.

Маған түсінуге көмектесе аласыз ба?

Ал алып жатқан ақы,

күн сайын мен ауырамын.

Қауіпте өмір сүру,

Мен өзім үшін қауіптімін.

Неліктен бұл мәселелер басқа біреуге тиесілі болуы мүмкін емес?

Мені өзімнен қорғайтын періште керек,

және осы ауыртпалықтарды менің ойымнан алып тастаңыз.

Мен айтатын сөздерді                                                                -        -  - 

 бәрін жою үшін .

Тіпті көрінетін болса да,

сену қиын.

Өйткені жүрегің жараланғанда,

барлық үміттеріңіз ұрланды.

Мен сеніммен жүгіремін,

Мен шынында білмеймін,

 тым кеш болса,

немесе қай жолмен бару керек,

Бұл уақыт мәселесі,

мен білемін бе?

Ой, мен бақылауды жоғалтқанша

Өйткені жүрегің жараланғанда,

барлық үміттеріңіз ұрланды.

Иә,

ойымнан жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз