Everything Is Broken - Kenny Wayne Shepherd

Broken lines, broken strings

Broken threads, broken springs,

Broken idols, broken heads,

People sleeping in broken beds.

Ain’t no use jiving,

Ain’t no use joking,

Everything is broken.

Broken bottles, broken plates,

Broken switches, broken gates,

Broken dishes, broken parts,

Streets are filled with broken hearts.

Broken words never meant to be spoken,

Everything is broken.

Seems like every time you stop and turn around

Something else just hit the ground

Broken cutters, broken saws,

Broken buckles, broken laws,

Broken bodies, broken bones,

Broken voices on broken phones

Take a deep breath, feel like you’re chokin',

Everything is broken.

Every time you leave and go off someplace

Thangs fall to pieces in my face

Broken hands on broken ploughs,

Broken treaties, broken vows,

Broken pipes, broken tools,

People bending broken rules.

Hound dog howling, bull frog croaking,

Everything is broken

Үзілген сызықтар, үзілген жіптер

Үзілген жіптер, үзілген серіппелер,

Сынған пұттар, сынған бастар,

Сынық төсекте ұйықтап жатқан адамдар.

Дживингтің пайдасы жоқ,

Қалжыңдаудың пайдасы жоқ,

Барлығы  бұзылған.

Сынған бөтелкелер, сынған табақтар,

Сынған ажыратқыштар, сынған қақпалар,

Сынған ыдыстар, сынған бөліктер,

Көшелер жаралы жүректерге толы.

Үзілген сөздер ешқашан айтылмаған,

Барлығы  бұзылған.

Тоқтап, бұрылған сайын сияқты

Тағы бірдеңе жерге соғылды

Сынған кескіштер, сынған аралар,

Сынған бұғаулар, бұзылған заңдар,

Сынған денелер, сынған сүйектер,

Сынық телефондардағы бұзылған дауыстар

Терең дем ал, тұншығып жатқандай сезін,

Барлығы  бұзылған.

Бір жерден кетіп, қатқан сайын

Тангтар менің бетімде кесектерге түседі

Сынған қолдар сынған соқаларда,

Бұзылған келісімдер, бұзылған анттар,

Сынған құбырлар, сынған құралдар,

Бұзылған ережелерді бұзатын адамдар.

Ит ұлыған, өгіз бақа айқайлаған,

Барлығы  бұзылған