Blood, Sweat, & Tears - Kenny Lattimore
С переводом

Blood, Sweat, & Tears - Kenny Lattimore

Альбом
Anatomy Of A Love Song
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217240

Төменде әннің мәтіні берілген Blood, Sweat, & Tears , суретші - Kenny Lattimore аудармасымен

Ән мәтіні Blood, Sweat, & Tears "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blood, Sweat, & Tears

Kenny Lattimore

Оригинальный текст

Tell me where has your love gone?

Seems the distance is great

And I do anything just to reach you

If it takes all of my last breath

Gotta get back to the heart of togetherness

Baby can’t you see all my blood, sweat and tears

I’m ready and willing to

Give you every last drop of my life

That’s what it’s gonna take to keep you here by my side

Here’s my love, all my blood, sweat and tears

Show me what can I do now

To make it all better somehow

Case I know I refuse to go on without you

And baby I’m gonna fight to the end

Gonna do what I gotta do to get you back again

Cause I’m just half a man without you

Baby I’d go to war for you

Don’t you know that you’re my best friend

And I lose it all, yes I lose it all

To gain your love again

My heart’s open before your eyes

Baby tell me are you ready to try?

Cause I know, I know

Yes I know we can make it right

Перевод песни

Айтыңызшы, сіздің махаббатыңыз қайда кетті?

Қашықтық  керемет сияқты

Мен сізге жету үшін барлығын жасаймын

Егер соңғы демімді алса

Бірліктің жүрегіне оралу керек

Балам, сен менің қанымды, терімді және көз жасымды көре алмайсың

Мен дайынмын және дайынмын

Саған өмірімнің соңғы тамшысын беремін

Сізді менің жанымда ұстау үшін бұл қажет

Міне, менің махаббатым, барлық қан, тер және көз жасым

Маған қазір не істей аламын

Мұның бәрін   әйтеуір                                                                                                                      

Мен сенсіз жүруден бас тартатынымды білемін

Ал балам, мен соңына дейін күресемін

Сізді қайтадан қайтару үшін не істеуім керек болса, соны істеймін

Себебі мен сенсіз жарты адаммын

Балам, мен сен үшін соғысқа барар едім

Сіз менің ең жақын досым екеніңізді білмейсіз бе

Мен барлығын жоғалтамын, иә, мен бәрін жоғалтамын

Сүйіспеншілігіңізді қайта алу үшін

Менің жүрегім сенің көз алдыңда ашық

Балақай айтшы, көруге дайынсың ба?

Себебі мен білемін, білемін

Иә, мен оны дұрыс жасай алатынымызды білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз