Toucher le ciel - Kennedy

Depuis mon plus jeune age, je rêve de soleil de voyage

Parcourir le monde avant de mourir

Si seulement Dieu pouvait me donner des ailes

J’te promets que j’toucherais le ciel pour me sentir libre

Je traverserais mer et océan

J’userais mes Nike sur la terre des 5 continents

Métro-boulot-dodo plutôt crever poto

Petit, j’regardais les étoiles, rêvant d'être cosmonaute

Laissez l’oiseau sortir de sa cage

Passes-moi les feuilles OCB, collage, décollage

J’ai croqué la vie à pleines dents

L’avenir appartient à ceux qui braquent le présent

Si seulement Dieu pouvait me donner des ailes

Je m’envolerais, j’irais toucher le ciel, toucher le ciel

Comme un oiseau qui s'évade de sa cage

Pour s’allonger sur un lit de nuages

Si seulement Dieu pouvait me donner des ailes

J’m’envolerais, j’irais toucher le ciel

Je cherche un coin de paradis

Pour regarder mon fils grandir: tranquille !

Je veux être libre… laissez-moi être libre

Réussir ou crever, quitte ou double !

Ma vie n’a rien à voir avec les Bisounours

Maintenant je passe à la télé, les filles me trouve cool

Et quand j’passe en gamos, les flic me coursent… merde

Je cherche un endroit tranquille

Loin des embouteillages et du stress des grandes villes

Ici les armes circulent comme si elles étaient en vente-libre

Je cherche un coin paisible pour voir mon fils grandir

J’ai dû partir, j’ai dû détruire, j’ai dû revenir pour tout reconstruire

La vie m'était hostile, j’l’ai tirée par son brushing

Ouais j’sors, fais tes bagages, viens on s’tire

Pour mes potos, partis trop tôt

Laissant derrière eux des souvenirs et quelques photos

Que j’avance droit au but comme Adriano

Merde… les rappeurs veulent me tirer le maillot

Si seulement Dieu pouvait me donner des ailes

Je m’envolerais, j’irais toucher le ciel, toucher le ciel

Comme un oiseau qui s'évade de sa cage

Pour s’allonger sur un lit de nuages

Si seulement Dieu pouvait me donner des ailes

J’m’envolerais, j’irais toucher le ciel

Je cherche un coin de paradis

Pour regarder mon fils grandir: tranquille !

Casquette au visage, emportée par le Mistral

Au sommet je voyage entre soleil et nuages

Zoom sur le paysage, je cherche un coin paradisiaque

Parce que le monde est caca, je voulais changer l’histoire !

Ma vie, c’est freestyle

Moi, jsuis un mec bien, mon cœur est pur comme le cristal

Je cherche un coin où on ne juge pas un homme à cause de son teint

Moi plus j’connais les Hommes plus j’aime mon chien

J’veux partir loin, en paix sur un île

En moi j’ai la force, comme Obi-wan Kenobi

Si seulement Dieu pouvait me donner des ailes

J’te promets que j’irais toucher le ciel, goûter mes rêves !

Si seulement Dieu pouvait me donner des ailes

Je m’envolerais, j’irais toucher le ciel, toucher le ciel

Comme un oiseau qui s'évade de sa cage

Pour s’allonger sur un lit de nuages

Si seulement Dieu pouvait me donner des ailes

J’m’envolerais, j’irais toucher le ciel

Je cherche un coin de paradis

Pour regarder mon fils grandir: tranquille !

Мен кішкентай кезімнен саяхаттауды армандаймын

Өлер алдында әлемді саяхаттаңыз

Құдай маған қанат берсе екен

Мен өзімді еркін сезіну үшін аспанға қол тигіземін деп уәде беремін

Мен теңіз бен мұхитты кесіп өтетін едім

Мен Nikes-ті 5 континенттің жерінде киер едім

Метро-жұмыс-додо өлгенше бауырым

Бала кезімде ғарышкер болуды армандап, жұлдыздарға қарадым

Құсты торынан шығарыңыз

Маған OCB парақтарын беріңіз, коллаж, ұшып кету

Мен өмірді әбден жедім

Болашақ бүгінді басқаратындарға тиесілі

Құдай маған қанат берсе екен

Ұшатын едім, көкке тиер едім, көкке тиер едім

Торынан қашқан құс сияқты

Бұлт төсегінде жату

Құдай маған қанат берсе екен

Ұшып кетер едім, Аспанға тиер едім

Мен жұмақтың бір бөлігін іздеймін

Ұлымның өсуін көру үшін: тыныш!

Бостан болғым келеді...еркін болайын

Табыңыз немесе өліңіз, тастаңыз немесе қосылыңыз!

Менің өмірімнің Care Bears-қа еш қатысы жоқ

Қазір мен теледидардамын, қыздар мені керемет деп ойлайды

Ал мен гамоспен өтіп кетсем, полицейлер мені қуып келеді... боқ

Мен тыныш жер іздеп жүрмін

Үлкен қалалардың кептелісі мен күйзелісінен алыс

Мұнда қару-жарақ кассада сатылғандай айналады

Мен ұлымның өсіп келе жатқанын көру үшін тыныш жер іздеп жүрмін

Кетуім керек еді, қиратуым керек еді, бәрін қалпына келтіру үшін қайта оралуым керек еді

Өмір маған дұшпандық жасады, Мен оны щеткасынан тарттым

Иә, мен шығамын, сөмкелеріңді жина, жүр кеттік

Менің достарым үшін тым ерте кетті

Артында естеліктер мен бірнеше суреттер қалды

Мен Адриано сияқты нүктеге тура барамын

Боқ... рэперлер менің жейдемді тартқысы келеді

Құдай маған қанат берсе екен

Ұшатын едім, көкке тиер едім, көкке тиер едім

Торынан қашқан құс сияқты

Бұлт төсегінде жату

Құдай маған қанат берсе екен

Ұшып кетер едім, Аспанға тиер едім

Мен жұмақтың бір бөлігін іздеймін

Ұлымның өсуін көру үшін: тыныш!

Бетіндегі қалпақ, Мистраль алып кетті

Жоғарғы жағында мен күн мен бұлт арасында саяхаттаймын

Пейзажды үлкейтіңіз, мен жұмақтың бір бұрышын іздеймін

Дүние тезек болғандықтан, мен тарихты өзгерткім келді!

Менің өмірім фристайл

Мен, мен жақсы жігітпін, жүрегім кристалдай таза

Мен еркекті өңіне қарап бағаламайтын жер іздеп жүрмін

Мен, еркектерді неғұрлым көп білсем, соғұрлым итімді жақсы көремін

Мен аралға тыныштықпен кеткім келеді

Менде Оби-ван Кеноби сияқты күш бар

Құдай маған қанат берсе екен

Аспанға қол тигіземін деп уәде беремін, армандарымның дәмін татамын!

Құдай маған қанат берсе екен

Ұшатын едім, көкке тиер едім, көкке тиер едім

Торынан қашқан құс сияқты

Бұлт төсегінде жату

Құдай маған қанат берсе екен

Ұшып кетер едім, Аспанға тиер едім

Мен жұмақтың бір бөлігін іздеймін

Ұлымның өсуін көру үшін: тыныш!