(At) the Last Minute - Ken Hensley & Live Fire
С переводом

(At) the Last Minute - Ken Hensley & Live Fire

Альбом
Faster
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189130

Төменде әннің мәтіні берілген (At) the Last Minute , суретші - Ken Hensley & Live Fire аудармасымен

Ән мәтіні (At) the Last Minute "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(At) the Last Minute

Ken Hensley & Live Fire

Оригинальный текст

Walking around with my head held down

Like I’m looking for hope in my shoes

Expecting to see my obituary

At the top of the 5 o’clock news

I was mad, I was sad, I really felt bad

With no reason I could easily find

My wheels were off track, I could only look back

To see that I was wasting my time

Self-pity and sorrow, today and tomorrow

I can’t find a friend so this must be the end

But at the last minute my eyes were opened

At the last minute it all came right

I received more than my heart had hoped for

At the last minute I saw the light

In the city of light thre are mountains of hope

With a vally of peace in between

There’s a river of love running right through its heart

It felt like I was living a dream

Life without trouble, a day without end

Hope everlasting and a genuine friend

It may be hard to believe but I know that it’s right

It’s all there in the city of light

Self-pity and sorrow, confusion and doubt

Beginning to wonder if I’d ever break out

But at the last minute my eyes were opened

At the last minute it all came right

I received more than my heart had hoped for

At the last minute I saw…

Перевод песни

Басымды төмен түсіріп жүріп

Мен аяқ киімімнен үміт іздегендеймін

Менің некрологымды көруді күтемін

Сағат 5-тегі жаңалықтардың жоғарғы жағында

Мен ашуландым, ренжідім, өзімді қатты жаман сезіндім

Ешбір себепсіз оңай  таба алмадым

Менің дөңгелегім жолдан шығып кетті, тек артыма қарадым

Уақытымды босқа өткізіп жатқанымды көру үшін

Өзін-өзі аяу мен мұңы, бүгіні мен ертеңі

Мен дос таба алмаймын, сондықтан бұл соңы болуы керек

Бірақ соңғы        көздер  ашылды

Соңғы минутта бәрі дұрыс келді

Мен жүрегім күткеннен де көп нәрсені алдым

Соңғы минутта мен жарықты көрдім

Жарық қалада үміт таулары бар

Арасында тыныштық бар

Оның жүрегінде махаббат өзені ағып жатыр

Мен арманда жүргендей болдым

Қиындықсыз өмір, соңы жоқ күн

Үміт мәңгілік және шынайы дос

Сену қиын болуы мүмкін, бірақ мен оның дұрыс екенін білемін

Мұның бәрі жарық қаласында

Өзін-өзі аяу мен қайғы, шатасушылық пен күмән

Мен бір кездері бұзылып қаламын ба деп ойлай бастадым

Бірақ соңғы        көздер  ашылды

Соңғы минутта бәрі дұрыс келді

Мен жүрегім күткеннен де көп нәрсені алдым

Соңғы минутта мен көрдім…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз