Төменде әннің мәтіні берілген Всё, что мне нужно , суретші - Kempel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kempel
Я пытаюсь поймать твой взгляд, но он ускользает,
и больше пары секунд мы не встречались глазами.
Я знаю, все это так нелепо происходит местами,
Но при виде тебя опять собою не управляю.
Что делать, если душа не подчиняется разуму,
И никогда бы не подумал, что я себя назову романтиком или просто фанатиком,
будто спятил,
Я не могу спокойно спать, но это сладкое проклятье мне дает силы.
Я хочу тебя быть достойным,
и каждая секунда о тебе словно напомнит,
Ведь ты мой стимул,
хоть и для тебя это неважно,
просто дальше будь такой же милой,
все что я прошу.
Твой образ недоступный и холодный,
после того, как увидел тебя, стал эталоном,
Ведь я вижу в твоих глазах то, что тщательно скрыто,
можешь не отвечать и даже мне не подавать виду.
Все что мне нужно, чтобы ты была рядом,
Позволяла провожать тебя взглядом и мне больше не надо.
Все что мне нужно, чтобы ты была рядом,
Позволяла провожать тебя взглядом и мне больше не надо.
И я такой тут типо паренек славный,
мол как это забавно, песенку накатал,
но это все не главное,
Просто мне так будет легче,
я не нуждаюсь во взаимности, она мне не зачем.
Я просыпаюсь утром и засыпаю ночью,
ни на минуту не забываю о твоем взгляде,
я просто тону там.
И мне не надо в помощь протягивать руку,
такое ведь у меня впервые и это круто.
Я люблю…
.так просто проводить тебя взглядом,
Когда ты рядом, я безумно рад этому, правда!
У меня даже не возникает и мыслей грязных,
по отношению к тебе,
такой милой, прекрасной.
Не важно кто ждет тебя дома,
да и не мое дело,
Я просто постоянно на тебя смотреть хотел бы,
Ты — моя неофициальная муза, потерпи еще немного, что я пялюсь на тебя как
дебил.
Все что мне нужно, чтобы ты была рядом,
Позволяла провожать тебя взглядом и мне больше не надо.
Все что мне нужно, чтобы ты была рядом,
Позволяла провожать тебя взглядом и мне больше не надо.
Мен сенің көзіңді ұстауға тырысамын, бірақ ол сырғып кетеді
және бір-екі секундтан астам біз көзге түспедік.
Білемін, мұның бәрі бір жерде өте күлкілі,
Бірақ сені қайта көргенде өзімді ұстамаймын.
Жан ақылға бағынбаса не істеу керек,
Мен өзімді романтик немесе жай фанат деп атаймын деп ешқашан ойламаған едім,
жынды сияқты
Мен жақсы ұйықтай алмаймын, бірақ бұл тәтті қарғыс маған күш береді.
Мен сенің лайықты болғаныңды қалаймын
және әр секунд сені еске түсіретін сияқты,
Өйткені, сен менің жігерімсің,
бұл саған маңызды емес болса да,
тек сүйкімді болып жүре бер
барлығын сұраймын.
Сіздің суретіңіз қол жетімсіз және суық,
Мен сені көргеннен кейін стандарт болдым,
Өйткені мен сенің көздеріңнен мұқият жасырылған нәрсені көремін,
жауап берудің қажеті жоқ, тіпті маған көрсетпе.
Маған керегі тек сенің қасымда болғаның
Маған сіздің көзіммен жүруге рұқсат бердім және бұл маған енді қажет емес.
Маған керегі тек сенің қасымда болғаның
Маған сіздің көзіммен жүруге рұқсат бердім және бұл маған енді қажет емес.
Ал мен мұнда өте жақсы жігітпін,
олар бұл қандай күлкілі екенін айтады, әнді үзіп тастады,
бірақ бұл ең бастысы емес
Бұл мен үшін жай ғана жеңілдетеді
Маған өзара қарым-қатынас қажет емес, маған қажет емес.
Таңертең тұрып түнде ұйықтаймын,
Мен сенің түріңді бір минутқа ұмытпаймын,
Мен сонда ғана батып бара жатырмын.
Маған көмектесу үшін қол ұшын берудің қажеті жоқ,
Бұл менің бірінші рет және бұл керемет.
Мен жақсы көремін…
.сенің көзіңмен жүру оңай,
Сіз жақын болсаңыз, мен оған өте қуаныштымын, шынымен!
Менде тіпті лас ойлар да жоқ,
саған қарай,
сондай сүйкімді, сүйкімді.
Сізді үйде кім күтіп тұрғаны маңызды емес,
иә, бұл менің шаруам емес
Мен саған үнемі қарағым келеді,
Сіз менің бейресми музамсыз, мен сізге ұнайтындай қарап тұрғаныма шыдаңыз
Ақымақ, жарымес.
Маған керегі тек сенің қасымда болғаның
Маған сіздің көзіммен жүруге рұқсат бердім және бұл маған енді қажет емес
Маған керегі тек сенің қасымда болғаның
Маған сіздің көзіммен жүруге рұқсат бердім және бұл маған енді қажет емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз