HOPE | I Wonder - Kelvyn Colt
С переводом

HOPE | I Wonder - Kelvyn Colt

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
171150

Төменде әннің мәтіні берілген HOPE | I Wonder , суретші - Kelvyn Colt аудармасымен

Ән мәтіні HOPE | I Wonder "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

HOPE | I Wonder

Kelvyn Colt

Оригинальный текст

See, I wonder what it means to be like you

Through ups and downs

On the path you choose

It rains, you smile, joy and grace

I wonder how it’d be to be you for a day

If I walked in your shoes

Would I fit or trip loose

Lay there when I fall or get up and stand tall

Think positive

But read the energies

Make peace with enemies before you end like (Kennedy)

No more vendetta thoughts on dark days

No more chasing highs when I feel my heartaches

Cleansing my mind state

And I’ve seen people die

Made my own mother cry

Sleepless nights, my mind crazy and running wild

The thing that calms me down when the sky falling down

And the world turning to a place no more safe and sound

When I can’t go on anymore and I feel hopeless

Then I look up to you and focus

I wonder what it means to be like you

Through ups and downs

On the path you choose

It rains, you smile, joy and grace

I wonder how it’d be to be you for a day

I wonder what it means to be like you

Through ups and downs

On the path you choose

It rains, you smile, joy and grace

I wonder how it’d be to be you for a day

I asked myself «what would you do in my position?»

Would you enact the change that we envision

Act the same and keep on wishin'

Or accept the fact that our days are counted and the mission gets aborted

Our views' distorted

They sold a lie, yet we bought it

We get rewarded

Everytime we actin' morbid

No wonder bad are plenty and the few good are exhausted

Our rolemodels are fake

From their… to their morals, there’s nothing left to say

The thing that calms me down when the sky falling down

And the world turning to a place no more safe and sound

When I can’t go on anymore and I feel hopeless

Then I look up to you and focus

I wonder what it means to be like you

Through ups and downs

On the path you choose

It rains, you smile, joy and grace

I wonder how it’d be to be you for a day

I wonder what it means to be like you

Through ups and downs

On the path you choose

It rains, you smile, joy and grace

I wonder how it’d be to be you for a day

I wonder what it means to be like you

Through ups and downs

On the path you choose

It rains, you smile, joy and grace

I wonder how it’d be to be you for a day

Перевод песни

Қараңыз, мен сізге ұқсайтын нәрсе туралы ойлаймын

Көтерілу және құлдырау арқылы

Сіз таңдаған жолда

Жаңбыр жауады, сіз күлесіз, қуаныш пен рақым

Сізде бір күн болар еді деп ойлаймын

Мен сенің аяқ киіміңмен  жүрген болсам 

Мен қойсам ба, әлде жүріп кете ме?

Мен құлағанда немесе тұрғанда және биік тұрғанда сол жерде жатыңыз

Позитивті ойлаңыз

Бірақ энергияны оқыңыз

Дұшпандармен бітімгершілік жасамас бұрын (Кеннеди)

Қараңғы күндерде бұдан былай кек алу туралы ойлар болмайды

Жүрегім ауырып жатқанда, бұдан былай биіктерді қууға болмайды

Менің санамды тазарту

Мен адамдардың өлгенін көрдім

Өз анамды жылатты

Ұйқысыз түндер, ақыл-ойым ессіз және жабайы

Аспан құлаған кезде мені тыныштандыратын нәрсе

Ал әлем енді қауіпсіз және қауіпсіз жерге айналады

Мен ары қарай                                                

Содан кейін мен сізге қарап, назар аударамын

Сіздей болу деген не екенін білемін

Көтерілу және құлдырау арқылы

Сіз таңдаған жолда

Жаңбыр жауады, сіз күлесіз, қуаныш пен рақым

Сізде бір күн болар еді деп ойлаймын

Сіздей болу деген не екенін білемін

Көтерілу және құлдырау арқылы

Сіз таңдаған жолда

Жаңбыр жауады, сіз күлесіз, қуаныш пен рақым

Сізде бір күн болар еді деп ойлаймын

Мен өзімнен «менің орнымда не істер едің?» деп сұрадым.

Біз ойлаған өзгерісті енгізесіз бе?

Дәл солай әрекет етіп, тілеуді жалғастырыңыз»

Немесе күндеріміздің есептелгенін және миссияның тоқтатылатынын қабылдаңыз

Біздің көзқарастарымыз бұрмаланған

Олар өтірік сатты, бірақ біз оны сатып алдық

Біз сыйлық аламыз

Әр кезде біз ауырып жатырмыз

Жаманның көп болуы, ал жақсының азаюы таңқаларлық емес

Біздің үлгілеріміз жалған

Олардың                                                                                                                                               шіліктеріне                 

Аспан құлаған кезде мені тыныштандыратын нәрсе

Ал әлем енді қауіпсіз және қауіпсіз жерге айналады

Мен ары қарай                                                

Содан кейін мен сізге қарап, назар аударамын

Сіздей болу деген не екенін білемін

Көтерілу және құлдырау арқылы

Сіз таңдаған жолда

Жаңбыр жауады, сіз күлесіз, қуаныш пен рақым

Сізде бір күн болар еді деп ойлаймын

Сіздей болу деген не екенін білемін

Көтерілу және құлдырау арқылы

Сіз таңдаған жолда

Жаңбыр жауады, сіз күлесіз, қуаныш пен рақым

Сізде бір күн болар еді деп ойлаймын

Сіздей болу деген не екенін білемін

Көтерілу және құлдырау арқылы

Сіз таңдаған жолда

Жаңбыр жауады, сіз күлесіз, қуаныш пен рақым

Сізде бір күн болар еді деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз