I Think I Fell in Love Today - Kelsea Ballerini
С переводом

I Think I Fell in Love Today - Kelsea Ballerini

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
152380

Төменде әннің мәтіні берілген I Think I Fell in Love Today , суретші - Kelsea Ballerini аудармасымен

Ән мәтіні I Think I Fell in Love Today "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Think I Fell in Love Today

Kelsea Ballerini

Оригинальный текст

I think I fell in love today

He thinks it’s too soon to say

But my heart told me so

I don’t know exactly how it happened

It kind of felt like magic

I guess when you know you know

Cause love don’t have any rules

When gravity starts to pull you closer to the other

From a friend to a lover

Like a spark catching fire it don’t happen all the time

But when it does it changes everything

And I think I fell in love today

I think I fell in love today

I’m sure he saw it on my face

Cause I couldn’t break my smile

The stars didn’t line up in a row

And there wasn’t a fireworks show

But in that moment, I knew he was mine

Cause love don’t have any rules

When gravity starts to pull you closer to the other

From a friend to a lover

Looks like forever in his eyes that don’t happen all the time

But when it does it changes everything

And I think I fell in love today

Yeah-yeah, I think I fell in love today

Yeah-yeah

Ask me again a few years down the road

Cause I guess by then, we’ll know

But I think I fell in love today

I’m sure I’ve never felt this way

With you

And I think you may just feel the same

So, baby won’t you say

You love me too

Перевод песни

Мен бүгін ғашық болдым деп ойлаймын

Ол айтарлықтай айтады деп ойлайды

Бірақ жүрегім маған солай айтты

Мен оның қалай болғанын білмеймін

Сиқыр сияқты киіз

Менің ойымша, сіз қашан білетін боласыз

Себебі махаббатта ешқандай ереже жоқ

Ауырлық күші сізді басқа жақындата бастағанда

Достан ғашыққа

Ұшқынның жанып жатқаны сияқты, бұл әрдайым бола бермейді

Бірақ ол болғанда бәрі өзгереді

Мен бүгін ғашық болдым деп ойлаймын

Мен бүгін ғашық болдым деп ойлаймын

Оның менің бетімнен көргеніне сенімдімін

Себебі мен күлкімді бұза алмадым

Жұлдыздар қатарынан тұрмады

Ал отшашу  болмады

Бірақ сол сәтте мен оның менікі екенін білдім

Себебі махаббатта ешқандай ереже жоқ

Ауырлық күші сізді басқа жақындата бастағанда

Достан ғашыққа

Оның көзінде әрқашан бола бермейтін мәңгілік сияқты

Бірақ ол болғанда бәрі өзгереді

Мен бүгін ғашық болдым деп ойлаймын

Иә, мен бүгін ғашық болдым деп ойлаймын

Иә иә

Жолдан бірнеше жыл толығымен сұраңыз

Себебі, сол уақытта білеміз

Бірақ мен бүгін ғашық болдым деп ойлаймын

Мен ешқашан мұндай сезімде болмағаныма сенімдімін

Сенімен

Сіз де солай сезінесіз деп ойлаймын

Сонымен, балақай айтпайсың ба

Сіз де мені жақсы көресіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз