Peter Pan - Kelsea Ballerini
С переводом

Peter Pan - Kelsea Ballerini

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200040

Төменде әннің мәтіні берілген Peter Pan , суретші - Kelsea Ballerini аудармасымен

Ән мәтіні Peter Pan "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Peter Pan

Kelsea Ballerini

Оригинальный текст

Guess I had a naive heart, 'cause boy I let you have it

You said I was your only, never thought you’d leave me lonely

You’re just a lost boy, with your head up in the clouds

You’re just a lost boy, never keep your feet on the ground

Always gonna fly away

Just because you know you can

Never gonna learn there’s no such place

As Neverland, you don’t understand

You’ll never grow up

You’re never gonna be a man, Peter Pan

Deep down, I knew that you were too good to be true

But every piece and part of me wanted to believe in you

Now it’s happily ever never, I guess now I know better

You’re just a lost boy, with your head up in the clouds

You’re just a lost boy, never keep your feet on the ground

Always gonna fly away

Just because you know you can

Never gonna learn there’s no such place

As Neverland, you don’t understand

You’ll never grow up

You’re never gonna be a man, Peter Pan

You’re just a lost boy, yeah, I know who you are

And you don’t know what you lost, boy, too busy chasing stars

And you’re always gonna fly away

Just because you know you can

Never gonna learn there’s no such place

As Neverland, you don’t understand

You’ll never grow up

You’re never gonna be a man

You’re never grow up, yeah

You’re never gonna be a man, Peter Pan

Never gonna be a man

Перевод песни

Менің жүрегім аңғал болды деп ойлаймын, себебі балам мен оны саған бердім

Мен сені жалғыз деп айттың, мені жалғыз қалдырамын деп ойламадың

Сіз жай ғана жоғалған баласыз, басыңызды  бұлтқа  көтеріп          

Сіз жай ғана адасқан баласыз, ешқашан аяғыңызды жерге баспаңыз

Әрқашан ұшып кетеді

Тек сіз істей алатыныңызды білетіндіктен

Ешқашан мұндай жер жоқ

Neverland ретінде сіз түсінбейсіз

Сіз ешқашан өспейсіз

Сіз ешқашан ер болмайсыз, Питер Пэн

Мен сенің шын болу үшін тым жақсы екеніңді білдім

Бірақ менің әрбір бөлігім мен бөлігім саған сенгім келді

Бұл ешқашан бақытты емес, мен енді жақсырақ білемін деп ойлаймын

Сіз жай ғана жоғалған баласыз, басыңызды  бұлтқа  көтеріп          

Сіз жай ғана адасқан баласыз, ешқашан аяғыңызды жерге баспаңыз

Әрқашан ұшып кетеді

Тек сіз істей алатыныңызды білетіндіктен

Ешқашан мұндай жер жоқ

Neverland ретінде сіз түсінбейсіз

Сіз ешқашан өспейсіз

Сіз ешқашан ер болмайсыз, Питер Пэн

Сіз жай ғана адасқан баласыз, иә, мен сіздің кім екеніңізді білемін

Ал сен не жоғалтқаныңды білмейсің, балам, жұлдыздарды қуып әлек

Ал сіз әрқашан ұшып кетесіз

Тек сіз істей алатыныңызды білетіндіктен

Ешқашан мұндай жер жоқ

Neverland ретінде сіз түсінбейсіз

Сіз ешқашан өспейсіз

Сіз ешқашан ер болмайсыз

Сіз ешқашан өспейсіз, иә

Сіз ешқашан ер болмайсыз, Питер Пэн

Ешқашан ер болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз