Grown Woman - Kelly Rowland

Said I’m so grown it’s silly

I’m so above fussin', callin' and cussin'

Playin' little games at 5:30 in the morn'

Said it’s a shame and a pity,

How everybody throws up,

That they’re a grown up,

They don’t wanna call me breathin' on the phone.

And I dont understand how he was ever with you, 'cuz he with me now

I’m so grown and intelligent

It’s clearly evident that you’re a child,

And honey playtime is not right now

But, I’m not gonna get on your level,

Not gonna pull me off my cool.

I’m such a grown ass woman,

I dont got the time to play high school.

You need to get on my level,

'cuz right now you just look like a fool.

I’m such a grown ass woman,

I dont got the time to play high school.

I’m so above all of this and you.

You see, that im so grown it’s silly,

I’m so above fussin'

But if I wasn’t,

I’d probably be halfway to your house.

But I’m such a damn lady,

I’m not gonna mess up my hair,

Tryin' to go there,

Break a damn nail or a heel tryin' to knock you out.

But you would have a problem, no doubt

No doubt.

But, I’m not gonna get on your level,

Not gonna pull me off my cool.

I’m such a grown ass woman,

I dont got the time to play high school.

You need to get on my level,

'cuz right now you just look like a fool.

I’m such a grown ass woman,

I dont got the time to play high school.

I’m so above all of this and you.

I could go back and forth,

Yelling screaming with you,

But be the bigger person,

Is what I choose to do.

I’m his everything now,

All that he never knew,

He could have all he wants with you,

So get a clue,

So get a clue,

He’s done with you.

But, I’m not gonna get on your level,

Not gonna pull me off my cool.

I’m such a grown ass woman,

I dont got the time to play high school.

You need to get on my level,

'cuz right now you just look like a fool.

I’m such a grown ass woman,

I dont got the time to play high school.

I’m not gonna get on your level,

Not gonna pull me off my cool.

I’m such a grown ass woman,

I dont got the time to play high school.

I’m so above all of this and you.

You, you

Мен өте өстім, бұл ақымақтық деді

Мен ренжітуден, қоңырау шалудан және ренжітуден өте жоғарымын

Таңғы 5:30-да кішкентай ойындар ойнау

Бұл ұят және өкінішті деді,

Барлығы қалай құсады,

Олардың есейген              

Олар маған телефонмен дем алғылары келмейді.

Мен оның сенімен қалай болғанын түсінбеймін, өйткені ол қазір менімен бірге

Мен өте жетілген және ақылдымын

Сіздің бала екеніңіз анық,

Ал бал ойнау уақыты қазір емес

Бірақ мен сіздің деңгейіңізге жете алмаймын,

Мені салқындығымнан тайдырмайды.

Мен сондай есейген әйелмін,

Менің орта мектепте ойнауға уақытым жоқ.

Сіз менің деңгейіме жетуіңіз керек,

Өйткені сен дәл қазір ақымақ сияқтысың.

Мен сондай есейген әйелмін,

Менің орта мектепте ойнауға уақытым жоқ.

Мен мұның да, сізден де жоғарымын.

Көрдіңіз бе, менің өскенім ақымақ,

Мен әбігерден жоғарымын

Бірақ болмасам,

Мен сіздің үйіңізге жарты жолда болған шығармын.

Бірақ мен сондай қарғыс атқан ханыммын,

Мен шашымды шатастырмаймын,

Онда баруға  тырысамын,

Сізді нокаутқа  тырға                            тырнақты    сындырыңыз      әрекеттеніп   әрекеттеніп   әрекеттеніп   әрекеттеніп   әрекеттеніп  әрекеттену  әрекеті.

Бірақ сізде проблема, күмән жоқ

Шүбәсіз.

Бірақ мен сіздің деңгейіңізге жете алмаймын,

Мені салқындығымнан тайдырмайды.

Мен сондай есейген әйелмін,

Менің орта мектепте ойнауға уақытым жоқ.

Сіз менің деңгейіме жетуіңіз керек,

Өйткені сен дәл қазір ақымақ сияқтысың.

Мен сондай есейген әйелмін,

Менің орта мектепте ойнауға уақытым жоқ.

Мен мұның да, сізден де жоғарымын.

Мен алға-артқа барар едім,

Сенімен бірге айқайлап,

Бірақ үлкен адам болыңыз,

Мен таңдаған нәрсе.

Мен қазір оның бәрімін,

Ол ешқашан білмегеннің бәрі,

Ол сенің қасында қалағанының барлығына ие болуы мүмкін,

Сонымен анықтама алыңыз,

Сонымен анықтама алыңыз,

Ол сенімен бітті.

Бірақ мен сіздің деңгейіңізге жете алмаймын,

Мені салқындығымнан тайдырмайды.

Мен сондай есейген әйелмін,

Менің орта мектепте ойнауға уақытым жоқ.

Сіз менің деңгейіме жетуіңіз керек,

Өйткені сен дәл қазір ақымақ сияқтысың.

Мен сондай есейген әйелмін,

Менің орта мектепте ойнауға уақытым жоқ.

Мен сіздің деңгейіңізге түспеймін,

Мені салқындығымнан тайдырмайды.

Мен сондай есейген әйелмін,

Менің орта мектепте ойнауға уақытым жоқ.

Мен мұның да, сізден де жоғарымын.

Сен, сен