Төменде әннің мәтіні берілген Ngiyaz'thandela , суретші - Kelly Khumalo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kelly Khumalo
Uthando lwami ngiyak' nikeza
Inhliziyo yami ifuna wena
Banamanga bathi mina ngizokuyeka
Ngeke balunge ngawe ngiyaz’fela
We bakithi aning’sizeni, naku ngifa uthando
Wema, oh
Nayi insizwa ing' sanganisa (La ngibashwa nguthando)
Awu wema yo oh
Ungowami in a ngiz' thandela
Anginandaba ngoba kuwe ngiz' thandela
Banamanga bathi uthando luzophela
Anginandaba nabo ngoba kuwe ngiz' thandela
Bayakhuluma ondaba zabantu
Banamanga bathi ngeke sphumelele
Inhliziyo yami ngeke ivume
Ukulahlekelwa ngumuntu onjengawe
Nayi insizwa ing' sanganisa
We ngibanjwa uthando
Wema ye wo
Umgowami mina ngiz' thandela
Anginandaba Lapha kuwe ngiz' thandela
We eh
Ungowami in a ngiz' thandela
Anginandaba ngoba kuwe ngiz' thandela
Banamanga bathi uthando luzophela
Anginandaba nabo ngoba kuwe ngiz' thandela
Ungowami in a ngiz' thandela
Anginandaba ngoba kuwe ngiz' thandela
Banamanga bathi uthando luzophela
Anginandaba nabo ngoba kuwe ngiz' thandela
Angeke balunge sthandwa sami (Hayi hayi hayi hayi bo)
Ngoba mina nawe siyathanana (Iyelele mama we)
Oh ngeke balunge sthandwa sami (Hayi hayi hayi hayi bo)
Mina nawe siyathanana yhe
Ungowami in a ngiz' thandela
Anginandaba ngoba kuwe ngiz' thandela
Banamanga bathi uthando luzophela
Anginandaba nabo ngoba kuwe ngiz' thandela
Ungowami
Sthandwa sami
Ngeke balunge
Ngeke, ungowami
Мен саған махаббатымды беремін
Жүрегім сені қалайды
Тоқтаймын деп өтірік айтады
Олар саған жақсылық жасамайды, мен өлемін
Мейірім жоқ жерлестерім, міне, махаббаттан өлемін
Күте тұрыңыз, о
Міне, жас жігіт араласып кетті
О, күте тұрыңыз, о
Сен менікісің
Маған бәрібір, өйткені мен сені сүйемін
Махаббат бітеді деп өтірік айтады
Мен оларға мән бермеймін, өйткені мен сені жақсы көремін
Олар халықтың жаңалықтарын айтып жатыр
Олар өтірік айтады, біздің қолымыздан келмейді деп
Менің жүрегім келіспейді
Сен сияқты адамды жоғалту
Міне, жас жігіт араласып кетті
Мен ғашық болып қалдым
Ол во үшін тұрды
Мен сені сүйетін боламын
Маған бәрібір.Мен сен үшін осындамын
Және ә
Сен менікісің
Маған бәрібір, өйткені мен сені сүйемін
Махаббат бітеді деп өтірік айтады
Мен оларға мән бермеймін, өйткені мен сені жақсы көремін
Сен менікісің
Маған бәрібір, өйткені мен сені сүйемін
Махаббат бітеді деп өтірік айтады
Мен оларға мән бермеймін, өйткені мен сені жақсы көремін
Олар дұрыс бола алмайды, менің махаббатым (Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ)
Өйткені сіз және мен бір-бірімізді жақсы көреміз (Айел мама ва)
О, олар жақсы болмайды, менің махаббатым (Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ)
Сен екеуміз бір-бірімізді жақсы көреміз
Сен менікісің
Маған бәрібір, өйткені мен сені сүйемін
Махаббат бітеді деп өтірік айтады
Мен оларға мән бермеймін, өйткені мен сені жақсы көремін
Сен менікісің
Менің ғашығым
Олар жақсы болмайды
Жоқ, сен менікісің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз