Төменде әннің мәтіні берілген Habibi (My Love) , суретші - Kelly Khumalo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kelly Khumalo
I wanna tell you how I feel
Yet I’m scared of how you feel
I wanna hold your hand
And never let go
Could it be love?
Could it be true?
Give me your heart
And I will be true
I see love in your eyes, baby it’s love, let it be
If this is love, baby
If this is love, honey
Don’t wanna let go, letting myself in
My body and soul, I know this is love
We’ve lasted sugary secondly
But time don’t fear anything to us
It feels like it was meant to be
The stars above agree with us
Could it be love?
(Could it be love?)
Could it be true?
(Could it be true?)
Give me your heart
And I will be true
I see love in your eyes, baby it’s love, let it be
If this is love, baby
If this is love, honey
Don’t wanna let go, letting myself in
My body and soul, I know this is love
Catch me, catch me I’m falling
Ooh, baby catch me, catch me I’m falling
If this is love, baby
(Is this love, is this love, is this love that I’m feeling?)
If this is love, honey
(Is this love, is this love, is this love that I’m feeling?)
Don’t wanna let go, letting myself in
(Is this love, is this love, is this love that I’m feeling?)
My body and soul, I know this is love
(Is this love, is this love, is this love that I’m feeling?)
Мен өз сезімімді айтқым келеді
Дегенмен сенің сезіміңді қорқамын
Мен сенің қолыңды ұстағым келеді
Және ешқашан жіберме
Бұл махаббат болуы мүмкін бе?
Бұл шын болуы мүмкін бе?
Жүрегіңізді беріңіз
Мен шын боламын
Мен сенің көздеріңнен махаббатты көремін, балам, бұл махаббат, солай болсын
Бұл махаббат болса, балақай
Бұл махаббат болса, жаным
Мен жібергім келмейді, өзімді ішке жіберемін
Менің денем мен жаным, мен бұл махаббат екенін білемін
Біз екінші рет қантты ұстадық
Бірақ уақыт біз үшін ештеңеден қорықпайды
Бұл менің ойлағандай сезінеді
Жоғарыдағы жұлдыздар бізбен келіседі
Бұл махаббат болуы мүмкін бе?
(Бұл махаббат болуы мүмкін бе?)
Бұл шын болуы мүмкін бе?
(Бұл шын болуы мүмкін бе?)
Жүрегіңізді беріңіз
Мен шын боламын
Мен сенің көздеріңнен махаббатты көремін, балам, бұл махаббат, солай болсын
Бұл махаббат болса, балақай
Бұл махаббат болса, жаным
Мен жібергім келмейді, өзімді ішке жіберемін
Менің денем мен жаным, мен бұл махаббат екенін білемін
Мені ұстаңыз, құлап бара жатырмын
Ой, балам, мені ұста, құлап бара жатқанымды ұста
Бұл махаббат болса, балақай
(Бұл махаббат ма, бұл махаббат па, мен сезіп жүрген махаббат па?)
Бұл махаббат болса, жаным
(Бұл махаббат ма, бұл махаббат па, мен сезіп жүрген махаббат па?)
Мен жібергім келмейді, өзімді ішке жіберемін
(Бұл махаббат ма, бұл махаббат па, мен сезіп жүрген махаббат па?)
Менің денем мен жаным, мен бұл махаббат екенін білемін
(Бұл махаббат ма, бұл махаббат па, мен сезіп жүрген махаббат па?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз