Every Time It Rains - Kelly Finnigan

Every time it rains I cry for you

Every time it rains, my mind’s on you

As the sun shines down on my face, I feel its warm embrace

I think about this cold world, oh, missing that girl

A life in sunshine won’t hide my sorrow

So I’ll wait for the clouds and cry tomorrow

(Every time it rains I cry for you) I cry for you

(Every time it rains, my mind’s on you) Yeah my mind’s on you

Tear tracks lead a path down a lonely way

Searching for rain in the sky oh to fall today

No umbrella for this fella, I’d live out in the rain

And bask in the storm just to wash away this pain

Ooh why don’t you come over

I spent my lifetime waiting for you

(I cry for you) I cry for you

(Every time it rains my mind’s on you)

Every time it rains oh my mind’s on you

(Every time it rains I cry for you) Every day, every day

(Every time it rains my mind’s on you)

Every time it rains my mind’s on, my mind’s on, my mind’s on you

Every time it rains the tears start falling down

Falling down my cheek

And it’s all for you, and it’s all for you

Got this feeling we call love

So I pray for rain oh

Oh these tears keep falling oh

Every day my mind’s on you

Жаңбыр жауған сайын сен үшін жылаймын

Жаңбыр жауған сайын менің ойым сізде

Күн жүзіме түскенде, мен оның жылы құшағын сеземін

Мен осы суық әлемді ойлаймын, о, сол қызды сағындым

Күн сәулесіндегі өмір менің мұңымды жасырмайды

Сондықтан мен ертең бұлтты күтіп, жылаймын

(Жаңбыр жауған сайын сен үшін жылаймын) сен үшін жылаймын

(Жаңбыр жауған сайын, менің ойым сенде ) Иә  ой  сен   

Жыртылған жолдар жалғыз жолмен төмен қарай апарады

Аспаннан жаңбыр іздеу, бүгін жауады

Бұл жігітке қолшатыр жоқ, мен жаңбырда өмір сүрер едім

Бұл ауруды кетіру үшін дауылды сулаңыз

Ой, неге келмейсің

Мен өмірімді сені күтумен өткіздім

(Мен сен үшін жыладым) сен үшін жылаймын

(Жаңбыр жауған сайын менің ойым сізде)

Жаңбыр жауған сайын ойым сенде

(Жаңбыр жауған сайын мен сен үшін жылаймын) Күнде, күнде

(Жаңбыр жауған сайын менің ойым сізде)

Жаңбыр жауған сайын ойым, ойым, ойым сенде

Жаңбыр жауған сайын көз жасы ағып кетеді

Бетімнен құлап бара жатырмын

Мұның бәрі сіз үшін және бәрі сіз үшін

Біз махаббат деп атайтын осындай сезімге ие болдым

Сондықтан     жаңбыр жаусын  деп дұға етемін

О бұл көз жасы төгілуде

Күн сайын менің ойым сізде