Living Proof - Kelis

When I was young I had no one

I walked alone, I never thought

I’d find someone who I could come home to

Until there was you

Until there was you

You lift me up into the sky;

Won’t let me fall, just push me up

Higher and higher

You fill me up — I’m still hungry

For more of you

It tastes like love to me

You may not believe but I am living proof

Open up your heart and love will come to you

If you don’t believe I’m telling you my truth

Open up your heart and love will find you too

No one is perfect, no, I won’t ever be

You see my faults and keep on feeling me

And now I know wherever I could go

I will never have to walk alone

You lift me up into the sky;

Won’t let me fall, just push me up

Higher and higher

You fill me up — I’m still hungry

For more of you

It tastes like love to me

You may not believe but I am living proof

Open up your heart and love will come to you

If you don’t believe I’m telling you my truth

Open up your heart and love will find you too

It took so long to get it right

But in your eyes there is a light

Much brighter than it’s ever been

I’m in love with the real thing

I’m in love with the real thing

You may not believe but I am living proof

Open up your heart and love will come to you

If you don’t believe I’m telling you my truth

Open up your heart and love will find you too

You may not believe but I am living proof

Open up your heart and love will come to you

If you don’t believe I’m telling you my truth

Open up your heart and love will find you too

Жас кезімде менде ешкім болған жоқ

Мен жалғыз жүрдім, ойламадым

Мен үйге келе алатын адамды табатын едім

Сіз болғанша

Сіз болғанша

Сіз мені аспанға көтересіз;

Құлауыма жол бермей, жай ғана мені жоғары итер

Жоғары және жоғары

Сіз мені толтырасыз — менің қарным әлі ашты

Көбірек сіз үшін

Ол маған деген махаббат сияқты

Сіз сенбейтін шығарсыз, бірақ мен тірі дәлелмін

Жүрегіңізді ашыңыз, сонда сізге махаббат келеді

Сенбесеңіз, мен сізге шындықты айтып жатырмын

Жүрегіңді аш, сонда махаббат сені де табады

Ешкім мінсіз, жоқ, мен ешқашан болмайды

Сіз менің қателіктерімді көріп, мені сезінуді жалғастырасыз

Енді мен қайда бара алатынымды білемін

Мен ешқашан жалғыз жүрудің қажеті жоқ

Сіз мені аспанға көтересіз;

Құлауыма жол бермей, жай ғана мені жоғары итер

Жоғары және жоғары

Сіз мені толтырасыз — менің қарным әлі ашты

Көбірек сіз үшін

Ол маған деген махаббат сияқты

Сіз сенбейтін шығарсыз, бірақ мен тірі дәлелмін

Жүрегіңізді ашыңыз, сонда сізге махаббат келеді

Сенбесеңіз, мен сізге шындықты айтып жатырмын

Жүрегіңді аш, сонда махаббат сені де табады

Оны дұрыс алу үшін ұзақ уақыт кетті

Бірақ сенің көздеріңде нұр бар

Бұрынғыдан әлдеқайда жарқын

Мен шынайы нәрсеге ғашықпын

Мен шынайы нәрсеге ғашықпын

Сіз сенбейтін шығарсыз, бірақ мен тірі дәлелмін

Жүрегіңізді ашыңыз, сонда сізге махаббат келеді

Сенбесеңіз, мен сізге шындықты айтып жатырмын

Жүрегіңді аш, сонда махаббат сені де табады

Сіз сенбейтін шығарсыз, бірақ мен тірі дәлелмін

Жүрегіңізді ашыңыз, сонда сізге махаббат келеді

Сенбесеңіз, мен сізге шындықты айтып жатырмын

Жүрегіңді аш, сонда махаббат сені де табады