Төменде әннің мәтіні берілген Poor Monroe , суретші - Keith Whitley, Ricky Skaggs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keith Whitley, Ricky Skaggs
Just because he’s lazy
Sits around with the blues
They run Monroe off
Without his shoes.
He always was lazy
And he never liked to work
But now his feet they are bare
As he runs through the dirt.
If my family should
Ever do me that way
I’d put my shoes on
And go far away.
But if they didn’t give me time
They say I had to go
Then my feet would be bare
I’d be just like Monroe.
Well, I guess they told him
They didn’t need him there
And if he was out of the way
They would draw welfare.
That’s whats messing up the country
And making it so tough
While monroe’s living it down
His family’s living it up…
Ол жалқау болғандықтан
Блюзмен бірге отырады
Олар Монроны қуып жібереді
Оның аяқ киімінсіз.
Ол әрқашан жалқау болды
Ол ешқашан жұмыс ұнамайтын
Бірақ қазір оның аяғы жалаңаш
Ол топырақтан жүгіріп келе жатқанда.
Менің отбасым керек болса
Маған олай бол
Мен аяқ киімімді киетін едім
Ал алысқа кетіңіз.
Бірақ маған уақыт бермесе
Олар мен баруым керек дейді
Содан кейін менің аяғым жалаңаш болар еді
Мен Монро сияқты болар едім.
Олар оған айтты деп ойлаймын
Оларға ол жерде керек емес еді
Ал ол жолдан болса болса
Олар әл-ауқатын тартады.
Елді бүлдіретін де осы
Және оны өте қиын ету
Монро онымен өмір сүріп жатқанда
Оның отбасы осылай өмір сүріп жатыр...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз