Төменде әннің мәтіні берілген Don't Leave Me in the Dark , суретші - Keith Washington аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keith Washington
Somebody hurt you
So bad it made you cry
Now you don’t trust any man
Say we’re all the same inside
And that love is a waste of time
All men are not to blame
All men are not the same
He never took time to listen
When something was on your mind
Now you’ve grown accustomed to
Keeping everything inside
Don’t turn away this time
Let me be your light
I wanna make it right
I think that you owe yourself
Another chance to love again
But I want you to know that you don’t have to go
Through life alone again
So I’ll be right there
Now and forevermore
My lady, don’t you think it’s time
For you to let me come inside?
So don’t leave me in the dark
I would never be the same if you leave me
Leave me all alone
Two steps behind the light
Don’t leave me in the dark
I would never be the same…
Can I convince you
That there is a better way?
You may not believe it now
But my love is here to stay
And I can only try to show
And that you need to know
I’ll do anything and more
I know that you owe yourself
Another chance to love again
But I want you to know that you don’t have to go
Through life alone again
As love is forever
And the truth is, love is precious
So you know my heart, know my soul
Know my feelings, don’t let go
Don’t leave me in the dark
I would never be the same if you leave me
Leave me all alone
Two steps behind the light
Don’t leave me in the dark
I would never be the same
You know I care, I really do
My open arms are here for you
Know that, in my mind
This feeling I feel inside
Don’t worry, no (don't worry)
I can take the hurt away
If you promise me
That your love will be
And forever you and I will always
(Don't leave me in the dark)
I would never be the same if you leave me
Leave me in the dark
The dark, the dark, the dark
(Don't) leave me in the dark
I would never be the same, no baby
You are everything that I
Ever need, ever want, baby
Say I need, oh I need, say I need you
Oh I do, oh I do, oh I need you
Now I need, oh I need, now I need you
Love is in the making
Love is in the plan
Oh I need you, baby do
Lord knows that I believe in everything that you do
Oh baby
Don’t leave me, baby
Cause I love you
I really do…
Біреу сені ренжітті
Бұл сізді жылатып жіберді
Енді ешкімге сенбейсің
Ішімізде бәріміз бірдей делік
Ал бұл махаббат уақытты босқа өткізу
Барлық ер адамдар кінәлі емес
Барлық еркек бірдей емес
Ол ешқашан тыңдауға уақыт бөлген емес
Ойыңызға бірдеңе келгенде
Енді сіз үйреніп қалдыңыз
Барлығын іште сақтау
Бұл жолы бұрылмаңыз
Маған сенің нұрың болайын
Мен оны түзеткім келеді
Менің ойымша, сіз өзіңізге қарызсыз
Қайтадан сүюдің тағы бір мүмкіндігі
Бірақ сіз баруға тура келмейтінін білгім келеді
Қайтадан жалғыз өмір арқылы
Сондықтан мен сол жерде боламын
Қазір және мәңгілік
Ханым, уақыт келді деп ойламайсыз ба
Мені ішке кіруге рұқсат ету үшін бе?
Сондықтан мені қараңғыда қал қал гелес енгегегегегегегегегегегегегегегегегеьkiінki танысты?
Мені тастап кетсең, мен ешқашан бұрынғыдай болмас едім
Мені жалғыз қалдырыңыз
Жарықтан екі қадам артта
Мені қараңғыда қалдырмаңыз
Мен ешқашан бірдей болмас едім ...
Мен сендіре аламын ба?
Жақсырақ жол бар ма?
Қазір сенбейтін шығарсыз
Бірақ менің махаббатым осында қалады
Мен тек көрсетуге тырысамын
Және сіз білуіңіз керек
Мен бәрін және тағы басқаларды жасаймын
Өзіңізге қарыздар екеніңізді білемін
Қайтадан сүюдің тағы бір мүмкіндігі
Бірақ сіз баруға тура келмейтінін білгім келеді
Қайтадан жалғыз өмір арқылы
Махаббат мәңгілік
Ал шындық, махаббат қымбат
Сондықтан сен менің жүрегімді білесің жан
Сезімімді біл, жіберме
Мені қараңғыда қалдырмаңыз
Мені тастап кетсең, мен ешқашан бұрынғыдай болмас едім
Мені жалғыз қалдырыңыз
Жарықтан екі қадам артта
Мені қараңғыда қалдырмаңыз
Мен ешқашан бірдей болмас едім
Білесіз бе, мен қамқормын, мен шынымен қалаймын
Менің қолдарым сізге арналған
Менің ойымда соны біліңіз
Бұл сезім мен іштей сезінемін
Уайымдама, жоқ (уайымдама)
Мен азапты кетіре аламын
Маған уәде берсеңіз
Сіздің махаббатыңыз осылай болады
Сіз және мен мәңгі боламыз
(Мені қараңғыда қалдырмаңыз)
Мені тастап кетсең, мен ешқашан бұрынғыдай болмас едім
Мені қараңғыда қалдыр
Қараңғы, қараңғы, қараңғы
(Мені) қараңғыда қалдырмаңыз
Мен ешқашан бұрынғыдай болмас едім, балам
Сен мендегінің бәрісің
Әрқашан керек, әрқашан қалайсың, балақай
Маған керек, маған керек, сен маған керек де
Маған, о, мен, сен маған керексің
Қазір маған керек, маған керек, енді маған сен керек
Махаббат жасауда
Махаббат жоспарда бар
Маған сен керексің, балақай
Жаратқан Ие мен сенің барлық істеріңе сенетінімді біледі
О, балақай
Мені тастама, балақай
Себебі мен сені жақсы көремін
Мен шынымен…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз