It's A Shame - Keith Sweat
С переводом

It's A Shame - Keith Sweat

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283850

Төменде әннің мәтіні берілген It's A Shame , суретші - Keith Sweat аудармасымен

Ән мәтіні It's A Shame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's A Shame

Keith Sweat

Оригинальный текст

It’s a shame we don’t talk no more

It’s a shame we don’t shop at the mall

It’s a shame we don’t make love like we used to

When you know you’re the only one I’m used to

It’s a shame you don’t like my friends

It’s a shame I don’t like your friends

How could something be so good

Could just come to an end?

I remember when the wedding bell rang

I even had your favorite artist sing

I could see this mirth on people’s faces

They’d do anything to trades the places

Even that when we were driving 'round the world

Talks, because you were my girl

Oh, but what they said didn’t mean a damn thing

'Cause I knew you were wearing my ring

It’s a shame we don’t talk no more

It’s a shame we don’t shop at the mall

It’s a shame we don’t make love like we used to

When you know you’re the only one I’m used to

It’s a shame you don’t like my friends

It’s a shame I don’t like your friends

How could something be so good

Could just come to an end?

I remember when we hooked up

Everyone was shook up

Couldn’t believe that we got together

We made it through the good times

Couldn’t withstand the bad times

Oh, girl, whatever

There was a time we could conversate through our problems

We would always find a way to solve them

If there’s a way we could make it alright

So we don’t, girl, have to fight

It’s a shame we don’t talk no more

It’s a shame we don’t shop at the mall

It’s a shame we don’t make love like we used to

When you know you’re the only one I’m used to

It’s a shame you don’t like my friends

It’s a shame I don’t like your friends

How could something be so good

Could just come to an end?

Let me thank you for your time

I’m so glad that you were mine

No matter how much you hate me

Remember when it was just we

And every door and step midway

Just remember the days we were together

Oh, girl

Listen to me, girl

It’s a shame we don’t talk no more

It’s a shame we don’t shop at the mall

It’s a shame we don’t make love like we used to

When you know you’re the only one I’m used to

It’s a shame you don’t like my friends

It’s a shame I don’t like your friends

How could something be so good

Could just come to an end?

It’s a shame we don’t talk no more

It’s a shame we don’t shop at the mall

It’s a shame we don’t make love like we used to

When you know you’re the only one I’m used to

It’s a shame you don’t like my friends

It’s a shame I don’t like your friends

Перевод песни

Біз енді сөйлеспейтініміз өкінішті

Біз сауда орталығында сауда жасамайтынымыз өкінішті

Бұрынғыдай ғашық болмайтынымыз өкінішті

Мен үйренген жалғыз адам екеніңді білгенде

Менің достарымды ұнатпайтыныңыз өкінішті

Достарыңды ұнатпайтыным өкінішті

Бір нәрсе қалай сонша жақсы  болуы мүмкін

Аяқтауға  болды ма?

Үйлену қоңырауы соғылғаны есімде

Мен тіпті сіздің сүйікті әртісіңізге ән айтты

Мен адамдардың  жүздерінен осы шаттықты көрдім

Олар орындарды сауда  бар                                                                                                                                                                                                                                                                                                |

Біз әлемді айналып жатқанда да

Сөйлеседі, өйткені сен менің қызым едің

О, бірақ олардың айтқандары ештеңені білдірмеді

'Себебі сенің менің сақинамды тағып жүргеніңді білдім

Біз енді сөйлеспейтініміз өкінішті

Біз сауда орталығында сауда жасамайтынымыз өкінішті

Бұрынғыдай ғашық болмайтынымыз өкінішті

Мен үйренген жалғыз адам екеніңді білгенде

Менің достарымды ұнатпайтыныңыз өкінішті

Достарыңды ұнатпайтыным өкінішті

Бір нәрсе қалай сонша жақсы  болуы мүмкін

Аяқтауға  болды ма?

Қосылған кезіміз есімде

Барлығы шошып кетті

Екеуміз бірге болғанымызға сене алмадым

Біз оны жақсы уақыттардан өткіздік

Қиын кезеңдерге төтеп бере алмады

Әй, қыз, бәрібір

Мәселелерімізбен сөйлесетін кезіміз болды

Біз                                                                                                                             әр                                            ше_____ birSal_______OLASki kiS ki_ H Z K K K Ш жол ын шешу жолын әрқашанда шешу жолын табатын едік

Егер біз оны жақсы ете аламыз

Ендеше, қызым, бізге ұрысудың қажеті жоқ

Біз енді сөйлеспейтініміз өкінішті

Біз сауда орталығында сауда жасамайтынымыз өкінішті

Бұрынғыдай ғашық болмайтынымыз өкінішті

Мен үйренген жалғыз адам екеніңді білгенде

Менің достарымды ұнатпайтыныңыз өкінішті

Достарыңды ұнатпайтыным өкінішті

Бір нәрсе қалай сонша жақсы  болуы мүмкін

Аяқтауға  болды ма?

 Уақытыңызды бөлгеніңіз үшін рақмет айтамын

Менікі болғаныңызға өте қуаныштымын

Мені қаншалықты жек көрсең де

Тек біз болған кезді есіңізде сақтаңыз

Әр есік пен қадамның ортасында

Екеуміз бірге болған күндерді есте сақтаңыз

Әй, қыз

Мені тыңда, қыз

Біз енді сөйлеспейтініміз өкінішті

Біз сауда орталығында сауда жасамайтынымыз өкінішті

Бұрынғыдай ғашық болмайтынымыз өкінішті

Мен үйренген жалғыз адам екеніңді білгенде

Менің достарымды ұнатпайтыныңыз өкінішті

Достарыңды ұнатпайтыным өкінішті

Бір нәрсе қалай сонша жақсы  болуы мүмкін

Аяқтауға  болды ма?

Біз енді сөйлеспейтініміз өкінішті

Біз сауда орталығында сауда жасамайтынымыз өкінішті

Бұрынғыдай ғашық болмайтынымыз өкінішті

Мен үйренген жалғыз адам екеніңді білгенде

Менің достарымды ұнатпайтыныңыз өкінішті

Достарыңды ұнатпайтыным өкінішті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз