Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Wait To Get To Heaven , суретші - Keith Green аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keith Green
You know, I look around at the world and I see all the beauty that God made.
I see the forest and the trees and all the things.
and says in the Bible that
he made them is six days and I don’t kn
They’re a literal six days or not.
scientists would say no, some theologians
would say yes.
but I know that jesus christ has been preparing a home for me
and for some of you, for two thousand years.
and if the world took six days and
that home two thousand years, hey man, this is like living in a garbage can
compared to what’s going on up there.
Seaside sunset, silver linings round the clouds,
Birds fly, singing, making such a joyful sound.
Thoughts of heaven somehow seem to fill my mind,
But I can’t even imagine, what it is I’m gonna find.
I can’t wait to get to heaven, when you’ll wipe away all my fears.
In six days you created everything,
But you’ve been working on heaven two thousand years.
Deep green forests, mountains reaching for the sky,
Grasslands and deserts, your creation fills my eye.
Thank you, thank you jesus, though this beauty is just a taste,
Of all your glory I’ll see when I pass through those gates.
I can’t wait to get to heaven, when you’ll wipe away all my fears.
In six days you created everything,
But you’ve been working on heaven two thousand years.
I can’t wait to get to heaven, when you’ll wipe away all my fears.
In six days you created all of the world,
But you’ve been working on heaven,
You’ve been working on heaven, holy spirit,
You’ve been working on heaven, two thousand years.
Сіз білесіз бе, мен әлемге қарап, Құдай жасаған барлық сұлулықты көремін.
Мен орманды, ағаштарды және барлық заттарды көремін.
және Киелі кітапта олай дейді
ол оларды алты күн жасады, мен білмеймін
Олар алты күн немесе жоқ.
ғалымдар жоқ, кейбір теологтар дер еді
иә дер еді.
бірақ Иса Мәсіхтің маған үй дайындап жатқанын білемін
ал кейбіреулеріңіз үшін екі мың жыл.
және дүние алты күн болса және
Анау үй екі мың жыл, ей, адам, бұл қоқыс жәшігінде тұру сияқты
Онда не болып жатқанымен салыстырғанда.
Теңіз жағасындағы күн батуы, бұлттарды айнала күміс жамылғылар,
Құстар ұшады, ән салады, сондай қуанышты дыбыс шығарады.
Аспанның ойлары менің ойыма қандай да бір рет,
Бірақ мен нені табатынымды елестете де алмаймын.
Сен менің барлық қорқынышымды жоятын кезде мен көкке жетуді күте алмаймын.
Алты күнде сіз бәрін жасадыңыз,
Бірақ сіз екі мың жыл аспанда жұмыс істеп жатырсыз.
Жасыл ормандар, аспанға созылған таулар,
Шалғындар мен шөлдер, сенің туындыларың менің көзімді Сенің туындыларың Сенің туындыларың — шабындықтар мен шөлдер.
Рахмет, рахмет Иса, бұл сұлулық жай ғана дәм болса да,
Сенің даңқыңды сол қақпалардан өткенде көремін.
Сен менің барлық қорқынышымды жоятын кезде мен көкке жетуді күте алмаймын.
Алты күнде сіз бәрін жасадыңыз,
Бірақ сіз екі мың жыл аспанда жұмыс істеп жатырсыз.
Сен менің барлық қорқынышымды жоятын кезде мен көкке жетуді күте алмаймын.
Алты күнде сіз бүкіл әлемді жараттыңыз,
Бірақ сіз аспанда жұмыс істеп жатырсыз,
Сіз аспанда жұмыс істеп жатырсыз, киелі рух,
Сіз екі мың жыл бойы аспанда жұмыс істеп жатырсыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз