Roar Like a Lion - KEiiNO
С переводом

Roar Like a Lion - KEiiNO

Год
2022
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188810

Төменде әннің мәтіні берілген Roar Like a Lion , суретші - KEiiNO аудармасымен

Ән мәтіні Roar Like a Lion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Roar Like a Lion

KEiiNO

Оригинальный текст

Haruru ana

Te whenua o Papatuanuku

E takoto mai ana

You hide in shadows

Where lights are low

A storm is coming

I feel the snow

If you just call me

The wind will know

E taki atu nei te reo o Te Hau Tawhiti

A burning mountain

Like on a chain

A frozen future

Will rise again

Just give them nothing

Tu tonu e

Maranga e

Tu tonu e hika e

Just trust your body

It can’t be tamed

We can’t be broken

We can’t be shamed

My legs are shaking

My heart in flames

I take you were the fight

For all our fighting ends

Haruru ana

Te whenua o Papatuanuku

E takoto mai ana

When you need a guiding light

You just roar like this

Roar like a lion

We’re not running from the storm

You just roar like this

Roar like a lion

Roar like this

Roar like a lion

Haruru ana

Te whenua o Papatuanuku

E takoto mai ana

Roar like a lion

Haruru ana

Te whenua o Papatuanuku

E takoto mai ana

Haruru ana

Te whenua o Papatuanuku

E takoto mai ana

We run through fire

We break the waves

When blood runs cold

Our pack will hold

You reached the mountain

You trusted faith

The wind is calling

I won’t be late

Mun gulan mu máttuid

Sii curvot mu náma dál

Hikohiko te uira

Papa ai te whaititiri

Duoddara vuoibmi lea álo mus dás

I kanapu ki te rangi

Dáppe mun gulan go

When you need a guiding light

You just roar like this

Roar like a lion

We’re not running from the storm

You just roar like this

Roar like a lion

Roar like this

Roar like a lion

Haruru ana

Te whenua o Papatuanuku

E takoto mai ana

Roar like a lion

Haruru ana

Te whenua o Papatuanuku

E takoto mai ana

Te whenua o Papatuanuku

E takoto mai ana

Te whenua o Papatuanuku

E takoto mai ana

Перевод песни

Харуру ана

Папатуануку немесе Папатуануку

Е такото май ана

Сіз көлеңкеде  жасырасыз

Жарық аз болған жерде

Дауыл  келе жатыр

Мен қарды сеземін

Маған қоңырау шалсаңыз

Жел біледі

E taki atu nei te reo o Te Hau Tawhiti

Жанып жатқан тау

Тізбектегідей

Тоңған болашақ

Қайта көтеріледі

Тек оларға ештеңе берме

Ту тону e

Маранга е

Ту тону э хика e

Тек денеңізге сеніңіз

Оны ұйымдастыру мүмкін емес

Біз бұзыла алмаймыз

Біз ұяла алмаймыз

Аяғым дірілдеп жатыр

Жүрегім отқа оранды

Ұрыс сіз болды деп ойлаймын

Біздің барлық ұрысымыз аяқталды

Харуру ана

Папатуануку немесе Папатуануку

Е такото май ана

Сізге бағыттаушы шам қажет кезде

Сен осылай айқайлайсың

Арыстандай ақыр

Біз дауылдан қашпаймыз

Сен осылай айқайлайсың

Арыстандай ақыр

Осылай айқайлаңыз

Арыстандай ақыр

Харуру ана

Папатуануку немесе Папатуануку

Е такото май ана

Арыстандай ақыр

Харуру ана

Папатуануку немесе Папатуануку

Е такото май ана

Харуру ана

Папатуануку немесе Папатуануку

Е такото май ана

Біз оттың арасынан жүгіреміз

Біз толқындарды бұзамыз

Қан суыған кезде

Біздің пакетіміз сақталады

Тауға жеттіңіз

Сенімге сендіңіз

Жел  шақыруда

Мен кешікпеймін

Mun gulan mu máttuid

Sii curvot mu náma dál

Хикохико те уира

Папа эй те ухайтитири

Duoddara vuoibmi lea álo mus dás

I канапу ки те ранги

Dáppe mun gulan go

Сізге бағыттаушы шам қажет кезде

Сен осылай айқайлайсың

Арыстандай ақыр

Біз дауылдан қашпаймыз

Сен осылай айқайлайсың

Арыстандай ақыр

Осылай айқайлаңыз

Арыстандай ақыр

Харуру ана

Папатуануку немесе Папатуануку

Е такото май ана

Арыстандай ақыр

Харуру ана

Папатуануку немесе Папатуануку

Е такото май ана

Папатуануку немесе Папатуануку

Е такото май ана

Папатуануку немесе Папатуануку

Е такото май ана

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз