Төменде әннің мәтіні берілген Snow on Higher Ground , суретші - Keegan Joyce аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keegan Joyce
From this angle, the earth isn’t straight
And the wheat fields blow, bending, except the patches they ate
From this framing, the fencing’s askew
And the wood wears its splinters and the weight of morning dew
Wild goats on the hilltop, o’er side
Some try to shoot 'em, yeah, my friends, they tried
But before you go hunting, there is something you should know
I want to be with them wild goats
Where the leaves wilt and fall short of shore
And the frost builds like spiders, its web’s 'long the floor
Where the smoke ends, and the rushing waters spill
And the embers keep burning, despite the air chill
Wild goats on the hilltop, o’er side
Some say to shoot 'em, yeah, my friends, they tried
But before you go hunting, there is something you should know
I want to be with them wild goats
I want dirt in my handprints
Like my Uncle Kevin’s got
I want sun in my eyes and sweat in my air
But it’s not my lot
Well, you can keep me right here, in the comfort of the quiet
'Cause this city is strangling my sky…
Wild goats on the hilltop, o’er side
Some try to shoot 'em, yeah, my friends, they tried
But before you go hunting, there is something you should know
I want to be with them wild goats
In my position, I can peer 'cross the scrub
And the light dapples neatly over wet rocks and mud
In my new standing, I can see my surrounds
And the stories I’m told of snow on higher ground
Wild goats on the hilltop, o’er side
Some try to shoot 'em, yeah, my friends, they tried
But before you go hunting, there is something you should know
I want to be with them wild goats…
Бұл жағынан қарағанда жер түзу емес
Ал бидай егістері желпініп, жеген жерінен басқа иіліп жатыр
Бұл жақтаудан қоршау қиғаш
Ағаш өз сынықтарын және таңғы шықтың салмағын тоздырады
Төбенің басында, арғы жағындағы жабайы ешкілер
Кейбіреулер оларды атуға тырысады, иә, достарым, олар тырысты
Бірақ аң аулауға бармас бұрын, сіз білуіңіз керек нәрсе бар
Мен жабайы ешкілермен болғым келеді
Жапырақтары солып, жағаға жетпей түсетін жерде
Ал аяз өрмекшілер сияқты құрылады, оның торы «ұзын еден».
Түтін біткен жерде, ағып жатқан сулар төгіледі
Ал шоқтар ауаның салқындығына қарамастан жанып тұрады
Төбенің басында, арғы жағындағы жабайы ешкілер
Кейбіреулер «Эм, иә, достарым, олар тырысты
Бірақ аң аулауға бармас бұрын, сіз білуіңіз керек нәрсе бар
Мен жабайы ешкілермен болғым келеді
Мен өзімнің іздерімдегі кірді қалаймын
Кевин ағам сияқты
Мен өз көзімде күнді қалаймын және ауадан терлеймін
Бірақ бұл менің үлесім емес
Сіз мені дәл осы жерде, тыныштықта ұстай аласыз
'Себебі бұл қала менің аспанды тұншықтырып жатыр...
Төбенің басында, арғы жағындағы жабайы ешкілер
Кейбіреулер оларды атуға тырысады, иә, достарым, олар тырысты
Бірақ аң аулауға бармас бұрын, сіз білуіңіз керек нәрсе бар
Мен жабайы ешкілермен болғым келеді
Менің позициямда мен скрабты кесіп өтуге боламын
Ал жарық дымқыл тастар мен лайдың үстінен ұқыпты түрде жылтыратады
Жаңа орнымда мен айналамды көремін
Мен мен қар жауған әңгімелер
Төбенің басында, арғы жағындағы жабайы ешкілер
Кейбіреулер оларды атуға тырысады, иә, достарым, олар тырысты
Бірақ аң аулауға бармас бұрын, сіз білуіңіз керек нәрсе бар
Мен жабайы ешкілермен болғым келеді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз