Give It Up - Keats

Heaven,

Heaven’s above.

I am fighting, fighting for love!

Can I hold on

To this woman?

Burning,

Higher and higher.

She keeps fighting fire with fire.

If I try too hard

And I can’t get it right,

She will turn around

In the heat of the night.

Give it up, you know that you’re defeated!

Give it up, that’s all you have to do!

Give it up, and I don’t get overheated!

Give it up, you have to let me through!

You say:

«When will it end?».

We can turn out lovers or friends.

If I hang on and I’m holding tight,

When the storm has gone,

I’ll come through all right.

Give it up, you know that you’re defeated!

Give it up, that’s all you have to do!

Give it up, and I don’t get overheated!

Give it up, you have to let me through!

Heaven,

Heaven’s above!

I am fighting, fighting for love!

If I try too hard

And I can’t get it right,

She will turn me around

In the heat of the night.

Give it up, you know that you’re defeated!

Give it up, that’s all you have to do!

Give it up, and I don’t get overheated!

Give it up, you have to let me through!

Аспан,

Аспан жоғары.

Мен соғысамын, махаббат үшін күресемін!

Ұстап аламын ба?

Бұл әйелге?

Жану,

Жоғары және жоғары.

Ол отпен отпен күреседі.

Тым тырыссам

Ал мен дұрыс түге алмаймын,

Ол айналады

Түннің ыстығында.

Бас тартыңыз, жеңілгеніңізді білесіз!

Одан  бас тартыңыз, сізге                                                                                                         керек

Одан бас тартыңыз, мен қызып кетпеймін!

Оны беріңіз, сіз маған рұқсат беруіңіз керек!

Сіз айтасыз:

«Ол қашан аяқталады?».

Біз ғашықтар немесе достар бола аламыз.

Егер мен         және мен қатты ұстасам,

Дауыл басылғанда,

Мен бәрінен өтемін.

Бас тартыңыз, жеңілгеніңізді білесіз!

Одан  бас тартыңыз, сізге                                                                                                         керек

Одан бас тартыңыз, мен қызып кетпеймін!

Оны беріңіз, сіз маған рұқсат беруіңіз керек!

Аспан,

Аспан жоғары!

Мен соғысамын, махаббат үшін күресемін!

Тым тырыссам

Ал мен дұрыс түге алмаймын,

Ол мені бұрады

Түннің ыстығында.

Бас тартыңыз, жеңілгеніңізді білесіз!

Одан  бас тартыңыз, сізге                                                                                                         керек

Одан бас тартыңыз, мен қызып кетпеймін!

Оны беріңіз, сіз маған рұқсат беруіңіз керек!