Төменде әннің мәтіні берілген Hate Me [Extended] , суретші - KDA, Patrick Cash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KDA, Patrick Cash
I’ve been thinking a lot lately about hating
What eats at the heart of hate
Because you know I hate people every day
I hate tourists on Oxford Street
I hate children on the tube
And I hate slow walkers stopping me getting to my train
I wanna grab their faces, say with all that rages
Get out of my fucking way
But i don’t, because I know my hatred is a ghost
It’s a quick-flicked switch
A brief-lit wick
It’s a fake shade of hate
Just a frustration of place
I mean don’t get me wrong I’m not a saint
I dislike a fair few people
But that’s not the same as hating
That’s not the same as wanting to stamp on their faces
Haters always gonna hate they say
And in some places if you ain’t got hatred you ain’t got status
So let’s play with the face of hate
Hate me for a moment
Hate everything i am
Hate me because I am different to you
Hate my words and my brothers too
Hate me for my body
That ends at my fingertips
Hate my skin, my pigmentation
Hate me for the sensations I share with another in bed
Hate me for my private moments
Hate the tears I’ve shed and the hopes I’ve shared
Hate my thoughts and fears and dreams
Hate the man I might yet be
Then take your hate away, and make it something great
Nurture your hatred
Feed it and mould it like clay
Stoke at its embers until its coals glow red
Sculpt it like glass being blown
Till it fits the shape of your soul
And hate will heat you in the cold
Hate will be there when you’re alone
(When you’re alone)
It’s about immigrants
It’s about antisemitism in Hungary
And Pegida rising in Germany
It’s about Orlando
It’s about invading mosques
It’s about a jungle in Calais and a black boy shot in the streets in the USA
It’s looking at a human race, that sometimes seems consumed, and wasted,
by hatred
And standing up to that and saying, I am not afraid
Мен соңғы кездері жек көру туралы көп ойлап жүрмін
Жек көрудің жүрегін не жейді
Өйткені күн сайын адамдарды жек көретінімді білесіз
Оксфорд-стриттегі туристерді жек көремін
Мен түтіктегі балаларды жек көремін
Пойызыма мені мені баяу жүрушілерді жек көремін
Мен олардың жүздерін ұстағым келеді, ашумен айтқым келеді
Менің жолымнан кет
Бірақ мен білмеймін, өйткені мен жек көрушіліктің елес екенін білемін
Бұл тез басылатын қосқыш
Қысқа жарықталған фитиль
Бұл өшпенділіктің жалған реңктері
Жай орынның көңілсіздігі
Мені қате түсінбеңіздер, мен әулие емеспін
Маған бірнеше адам ұнамайды
Бірақ бұл жек көрумен бірдей емес
Бұл олардың беттеріне мөртаңба бергісі келмейді
Хейтерлер әрқашан олардың айтқанын жек көреді
Ал кейбір жерлерде өшпенділік болмаса, мәртебеңіз жоқ
Сондықтан жек көрушілікпен ойнайық
Бір сәт мені жек көр
Мен болғанның бәрін жек көремін
Мені жек көріңіз, өйткені мен сенен өзгешемін
Менің сөздерімді де, бауырларымды да жек көремін
Мені денем үшін жек көр
Бұл саусағымның ұшында соңында
Терімді, пигментациямды жек көремін
Төсекте басқамен бөліскен сезімдерім үшін мені жек көремін
Жеке сәттерім үшін мені жек көремін
Мен төккен көз жасымды және бөліскен үмітімді жек көремін
Менің ойларымды, қорқыныштарымды және армандарымды жек көремін
Мен әлі болуы мүмкін адамды жек көремін
Содан кейін жек көрушіліктен арылыңыз және оны керемет нәрсе жасаңыз
Өшпенділігіңді тәрбиеле
Оны беріп, саз саз |
Көмірлері қызыл түске боялғанша, оның шоғын қоңыз
Оны шыны үрленгендей мүсіндеңіз
Ол сіздің жан пішініңізге сәйкес келгенше
Ал өшпенділік сізді суықта жылытады
Жалғыз қалғанда өшпенділік болады
(Жалғыз қалғанда)
Бұл иммигранттар туралы
Бұл Венгриядағы антисемитизм туралы
Ал Пегида Германияда өсуде
Бұл Орландо туралы
Бұл мешіттерге басып кіру туралы
Бұл Каледегі джунгли мен АҚШ-та көшеде оққа ұшқан қара бала туралы.
Ол кейде тұтынылатын және ысырап болып көрінетін адам нәсіліне қарайды,
жек көрушілікпен
Бұған қарсы тұрып, мен қорықпаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз