Төменде әннің мәтіні берілген Стрела , суретші - Кажэ Обойма аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Кажэ Обойма
Через мой череп летят сотни леденящих стрел.
Снизу вверх, резюме — изувер.
Это крушит судьбы и зубы, но я грызу нерп.
Сытый зверь, дикий смерч крайних мер.
В её белой сумочке выпадет мой белый снег.
Мой простынет след, растаяв на десне.
Нас здесь нет — зря ждали.
Быстрый бег в паре новых кед без названия.
Манекен в сиреневом парике среди развалин.
Банальный анализ, декодинг гетто-сафари.
Варит старший товарищ новый сценарий,
Крутя на своем среднем пальце наш Земной Шарик.
Не мешайте мне и дайте выйти отсюда.
Тайну откроет рассудок трасс кровеносных сосудов.
Плавно рисует звезда мутное утро вторых суток.
Запах фастфуда неохотно разбудит желудок.
И я живу там, где час — одна минута!
Где слышу звуки танцующих букв.
Задержим синхронно дыхание — я и мой город,
На выдохе ловим поток новых узоров.
Фантом мой станет суровым музоном,
Через 16 мне сорок, будущее невесомость.
Черный ворон, или белый голубь, —
Еще одна дорога, Марко Поло.
Спит Вавилон под черным крылом.
Ведет домой автопилот, все замело.
Так повелось, что ходить сквозь стены
Мне помогают белые стрелы.
Спит Вавилон под черным крылом.
Ведет домой автопилот, все замело.
Так повелось, что ходить сквозь стены
Мне помогают белые стрелы.
Не, мой друг, cвой нос
Cюда лучше не суй и обходи вокруг.
Пока этот ядовитый крюк
Не вцепился в твою ноздрю- трижды сплюнь.
Это был глюк, или все еще сплю?
Тут выбор богатый из блюд, но не люблю потухших шлюх.
Это мой плюс, порочный круг загонит под грунт.
Еще одна синица из рук — и закончим игру.
Дай мне пару секунд вцепиться им в горло повторно.
Оторван от зоны комфорта, все поставил на черное.
Непокорная гордость стоит дороже органов,
На струнах блока красуется пара новых Джоранов.
Боль моя спит летаргическим сном.
Забудь команду «Cтоп!», — внутри шепнет неебический сноб.
Периодически я слышу галактический шторм,
И пусть из-за плотных штор не вижу света, ну и что?
Спит Вавилон под черным крылом.
Ведет домой автопилот, все замело.
Так повелось, что ходить сквозь стены
Мне помогают белые стрелы.
Спит Вавилон под черным крылом.
Ведет домой автопилот, все замело.
Так повелось, что ходить сквозь стены
Мне помогают белые стрелы.
Жүздеген мұздаған жебелер менің бас сүйегімді аралап өтеді.
Төменнен бастап, түйіндеме фанат болып табылады.
Ол өмір мен тістерді жояды, бірақ мен итбалықтарды кеміремін.
Жақсы тамақтандырылған аң, төтенше шаралардың жабайы торнадосы.
Менің аппақ қарым оның ақ қоржынына түседі.
Менің ізім суып, сағызда еріп кетеді.
Біз мұнда емеспіз - бекер күттік.
Жаңа атаусыз кроссовкаларда жылдам жүгіру.
Қирағандардың арасында сирень шашты манекен.
Банальды талдау, гетто-сафари декодтау.
Аға жолдас жаңа сценарий дайындап жатыр,
Біздің Жер шарын ортаңғы саусағыңызбен бұраңыз.
Маза бермей, бұл жерден кетейін.
Құпия қан тамырларының жолдарының ақылымен ашылады.
Екінші күннің жұлдызды бұлтты таңын тегіс салады.
Фаст-фудтың иісі асқазанды құлықсыз оятады.
Ал мен сағат бір минут болатын жерде тұрамын!
Мен билеп жатқан әріптердің дыбыстарын естимін.
Демімізді синхронды ұстайық - мен және менің қалам,
Дем шығару кезінде біз жаңа үлгілердің ағынын ұстаймыз.
Менің елес қатал Музонға айналады,
16-да қырыққа келдім, болашақ – салмақсыздық.
Қара қарға немесе ақ көгершін, -
Басқа жол, Марко Поло.
Вавилон қара қанаттың астында ұйықтайды.
Үйдегі автопилотты басқарады, бәрі қамтылған.
Қабырғалардан өтіп бара жатқандай болды
Ақ жебелер маған көмектеседі.
Вавилон қара қанаттың астында ұйықтайды.
Үйдегі автопилотты басқарады, бәрі қамтылған.
Қабырғалардан өтіп бара жатқандай болды
Ақ жебелер маған көмектеседі.
Жоқ, досым, мұрның
Бұл жерге барып, қыдырмағаныңыз жөн.
Бұл улы ілмек болған кезде
Мен сенің танауыңды ұстамадым - үш рет түкір.
Бұл ақаулық болды ма, әлде мен әлі армандап жүрмін бе?
Тағамдардың таңдауы мол, бірақ мен жойылып кеткен жезөкшелерді ұнатпаймын.
Бұл менің плюс, жер астында тұйық шеңбер жүреді.
Қолдан тағы бір тит - және біз ойынды аяқтаймыз.
Маған екі секунд уақыт беріңіз, оларды қайтадан жұлдыруыңыз керек.
Жайлылық аймағынан кесіңіз, бәрін қара түске қойыңыз.
Тәкаппарлық мүшелерден де қымбат,
Жаңа Джорандар жұбы блоктың жіптерінде жарқырайды.
Менің ауырсынуым летаргиялық ұйқы сияқты ұйықтайды.
«Тоқта!» пәрменін ұмытыңыз, іштей сыбырлайды.
Мен мезгіл-мезгіл галактикалық дауылды естимін
Қалың перделерден жарық көре алмасам да, не істеу керек?
Вавилон қара қанаттың астында ұйықтайды.
Үйдегі автопилотты басқарады, бәрі қамтылған.
Қабырғалардан өтіп бара жатқандай болды
Ақ жебелер маған көмектеседі.
Вавилон қара қанаттың астында ұйықтайды.
Үйдегі автопилотты басқарады, бәрі қамтылған.
Қабырғалардан өтіп бара жатқандай болды
Ақ жебелер маған көмектеседі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз