Il manifesto struggente di giovani vampiri - Kaufman

Siamo appariscenti, siamo più alti degli altri, tutti stanno a guardare

Siamo bizzarri, siamo lo spettacolo, corpi da talk show

Abbiamo occhi indecenti, ideologie importanti, storie da raccontare

Siamo orfani e, in quanto orfani, celebrità

Siamo sempre figli, mai padri e splendenti

Conoscerete la nostra velocità

Ho bisogno di un filo intermentale

Per liberare il cervello dalle paranoie

E dello spazio siderale

Per liberarmi da quella gravità

Che da anni opprime e fa paura

Voglio una bomba nucleare

Per liberare la terra dalle sanguisughe

Che succhiano l’anima

E poi sputano via il cuore

Succhiano l’anima

E poi sputano via il cuore

Grazie, abbiamo già dato, noi siamo vivi e voi siete morti

E se ancora dovremo morire

Sarà su un aereo che cade intervistati da Rolling Stone

Ho visto le migliori menti della mia generazione

Stringere i pugni per non sanguinare

Mentre moltissime persone fanno l’amore con un iPhone

Siamo sensibili, neutrali e perdenti

Perché la guerra è sempre un passo più in là

Ho bisogno di un filo intermentale

Per liberare il cervello dalle paranoie

E dello spazio siderale

Per liberarmi da quella gravità

Che da anni opprime e fa paura

Voglio una bomba nucleare

Per liberare la terra dalle sanguisughe

Che succhiano l’anima

E poi sputano via il cuore

Succhiano l’anima

E poi sputano via il cuore

Ma non vedi che ci sdraiano e ci mettono un respiratore?

Non vedi che ci guariscono per farci consumare?

E che ci spogliano per farci godere invece di parlare?

E che ci lasciano nudi per darci altre difese da indossare

Che succhiano l’anima

E poi sputano via il cuore

Succhiano l’anima

E poi sputano via il cuore

Біз жарқырағанбыз, біз басқаларға қарағанда биікпіз, барлығы қарап отыр

Біз біртүрліміз, біз шоу, ток-шоу органдарымыз

Бізде әдепсіз көздер, маңызды идеологиялар, әңгімелер  бар

Біз жетімміз, жетім болсақ, атақты адамдармыз

Біз әрқашан баламыз, ешқашан әке емеспіз және жарқыраймыз

Жылдамдығымызды білетін боласыз

Маған  аралық    керек  керек

Миды паранойядан босату үшін

Және жұлдыздық кеңістік туралы

Өзімді сол ауырлықтан босату үшін

Жылдар бойы қорқытып, қорқытып келген

Мен ядролық бомба алғым келеді

Жерді сүліктерден босату үшін

Бұл жанды сорды

Сосын олар жүректі түкіреді

Олар жанды жұтады

Сосын олар жүректі түкіреді

Рахмет, біз қазірдің өзінде бердік, біз тіріміз, сен өлдің

Егер біз әлі де өлуіміз керек болса

Ол домалақ таспен сұхбаттасқан кезде апатқа ұшырайды

Мен өз ұрпағымның ең жақсы ойларын көрдім

Қан кетпес үшін жұдырықтарыңызды түйіңіз

Көптеген адамдар iPhone-мен ғашық болған кезде

Біз сезімтал, бейтарап және  жеңілгендерміз

Өйткені соғыс әрқашан  бір қадам                                    қадам

Маған  аралық    керек  керек

Миды паранойядан босату үшін

Және жұлдыздық кеңістік туралы

Өзімді сол ауырлықтан босату үшін

Жылдар бойы қорқытып, қорқытып келген

Мен ядролық бомба алғым келеді

Жерді сүліктерден босату үшін

Бұл жанды сорды

Сосын олар жүректі түкіреді

Олар жанды жұтады

Сосын олар жүректі түкіреді

Бірақ сіз олардың бізді түсіріп, респираторға салып жатқанын көре алмайсыз ба?

Олар бізді тұтынуға мәжбүр ету үшін бізді емдейтінін көрмейсіз бе?

Әңгімелеудің орнына, рахаттану үшін бізді шешіндіріп жатыр ма?

Бұл бізді жалаңаш қалдырады, бұл бізге киетін басқа қорғаныс береді

Бұл жанды сорды

Сосын олар жүректі түкіреді

Олар жанды жұтады

Сосын олар жүректі түкіреді