Төменде әннің мәтіні берілген Как птичка , суретші - Katya Tu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Katya Tu
Из груди моей, как птичка
Все болячки, все о личном
Все что ты писал мне в личку
Делав больно по привычке
Из груди моей, как птичка
Все болячки, все о личном
Все что ты писал мне в личку
Делав больно по привычке
Из груди моей, как птичка
Вылетает боль привычкой,
Но не в первый раз-вторичкой
Догораем мы как спичка
Дело не в тебе, дело все во мне
Тело не во мне, а мне не до тел
Приняла любовь, приняла до дна
Приняла всю боль, приняла себя
Время лечит все.
Куда занесло?
Хорошо, что между нами
Больше ничего нет
Боль не просто вытащить
Цепляю за крючки
И вырываю все, что накопила за всю жизнь
Но я скажу тебе «спасибо»
Что меня учил, пусть не красиво
Для меня наша история, как картина
Которую я не повешу в квартире
Мне не будет грустно никогда одной
Ведь рядом со мной Бог
И он знает, как лучше
И совсем другой мужчина
Будет со мной впредь
Я не буду больше для тебя игрушкой
Из груди моей как птичка
Все болячки, все о личном
Все что ты писал мне в личку
Делав больно по привычке
Из груди моей как птичка
Все болячки, все о личном
Все что ты писал мне в личку
Делав больно по привычке
Из груди моей как птичка
Вылетает боль привычкой,
Но не в первый раз-вторичкой
Догораем мы как спичка
Сколько шансов было?
Я уже забыла!
Тебя боготворила, доверяла и любила
Я посылаю свет теперь от своего окна
В которое ты не посмотришь
Больше никогда
Я выдыхаю боль свою, вдыхаю всю любовь
Со вздохом всю свободу чувствую
Скинув оковы
Я отпускаю, больше не держу его-бери!
О, боже, мое сердце по кусочкам собери
Но я скажу тебе «спасибо»
Что меня учил, пусть не красиво
Для меня наша история, как картина
Которую я не повешу в квартире
Мне не будет грустно никогда одной
Ведь рядом со мной Бог.
и он знает, как лучше
И совсем другой мужчина будет со мной впредь
Я не буду больше для тебя игрушкой
Из груди моей, как птичка
Все болячки, все о личном
Все что ты писал мне в личку
Делав больно по привычке
Из груди моей как птичка
Вылетает боль привычкой,
Но не в первый раз-вторичкой
Догораем мы как спичка
Кеудемнен құстай
Барлық жаралар, барлығы жеке
Маған жеке жазғандарыңыздың барлығы
Әдеттен зардап шеккен
Кеудемнен құстай
Барлық жаралар, барлығы жеке
Маған жеке жазғандарыңыздың барлығы
Әдеттен зардап шеккен
Кеудемнен құстай
Ауырсыну әдетке айналады,
Бірақ бірінші рет емес - екінші рет
Сіріңкедей жанып жатырмыз
Бұл сен туралы емес, бәрі мен туралы
Дене менде емес, бірақ мен денелерге бағынбаймын
Махаббатты алды, түбіне апарды
Барлық азапты қабылдадым, өзімді қабылдадым
Уақыт бәрін емдейді.
Қайда кетті?
Арамызда болғаны жақсы
Артық ештеңе жоқ
Ауырсынуды шығару оңай емес
Мен ілмектерге жабысамын
Ал мен өмір бойы жинағанымның бәрін жыртып тастаймын
Бірақ мен сізге «рахмет» айтамын
Әдемі болмаса да, маған не үйретті
Мен үшін тарихымыз сурет сияқты
Мен пәтерде ілмеймін
Жалғыз ешқашан мұңаймаймын
Өйткені Құдай менің жанымда
Және ол қалай жақсы біледі
Және мүлде басқа адам
Болашақта менімен бірге болады
Мен енді саған ойыншық болмаймын
Кеудемнен құстай
Барлық жаралар, барлығы жеке
Маған жеке жазғандарыңыздың барлығы
Әдеттен зардап шеккен
Кеудемнен құстай
Барлық жаралар, барлығы жеке
Маған жеке жазғандарыңыздың барлығы
Әдеттен зардап шеккен
Кеудемнен құстай
Ауырсыну әдетке айналады,
Бірақ бірінші рет емес - екінші рет
Сіріңкедей жанып жатырмыз
Қанша мүмкіндік болды?
Мен қазірдің өзінде ұмытып кеттім!
Мен сені кумир тұттым, сендім және сені сүйдім
Мен қазір тереземнен жарық жіберемін
Онда сіз қарамайсыз
Ешқашан
Мен дертімді шығарамын, барлық махаббатпен дем аламын
Күрсінгенде мен бар еркіндікті сезінемін
Бұғауларды тастау
Мен жібердім, енді ұстамаймын - алыңыз!
О, құдай, жүрегімді бөлшектеп ал
Бірақ мен сізге «рахмет» айтамын
Әдемі болмаса да, маған не үйретті
Мен үшін тарихымыз сурет сияқты
Мен пәтерде ілмеймін
Жалғыз ешқашан мұңаймаймын
Өйткені Құдай менің жанымда.
және ол қалай жақсы біледі
Ал енді менімен мүлде басқа адам болады
Мен енді саған ойыншық болмаймын
Кеудемнен құстай
Барлық жаралар, барлығы жеке
Маған жеке жазғандарыңыздың барлығы
Әдеттен зардап шеккен
Кеудемнен құстай
Ауырсыну әдетке айналады,
Бірақ бірінші рет емес - екінші рет
Сіріңкедей жанып жатырмыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз