Sour Lemon - Katy Rose
С переводом

Sour Lemon - Katy Rose

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229010

Төменде әннің мәтіні берілген Sour Lemon , суретші - Katy Rose аудармасымен

Ән мәтіні Sour Lemon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sour Lemon

Katy Rose

Оригинальный текст

(You still can’t make me cry

You’ve pinned this butterfly down

My fire’s burning out

Kill my flame without a frown)

They’ve clipped my wings again

Tore them apart and then left me

No use to fly away

To my yesterday of freedom

My eyes died back that day

Seeing the hurt I may have done

Beat me instead of them

Pain is my only Zen of fun

Counting all the days I’ve been trapped inside your cage

Clipped my fucking wings and you told me I was saved

So drained, shackles on my chain

Wish I could fly away but I’m blinded by the pain

Old flame keep burning out my brain

Chst be getting tight evry time I hear the name

It’s like two of your vicious games

Time for me to go, baby, it just ain’t the same

You still can’t make me cry

You’ve pinned this butterfly down

My fire’s burning out

Kill my flame without a frown

And starving hurts the soul

When you’re hungry for some love

So if I close my eyes

I can really fly above

yeah we always getting Xanned baby

It’s just you and me 'cause I ain’t allowed to have no friends

You say they just wanna slide people, I’m too naive

Justified, tryna steal your little social butterfly (butterfly)

Improvise by getting high, feel alive, dead inside

I can find no escape, there ain’t a place to hide

Life keeps giving all these lemons, they just all expired

Life keeps giving all these lemons, they just all expired

You still can’t make me cry

You’ve pinned this butterfly down

My fire’s burning out

Kill my flame without a frown

And starving hurts the soul

When you’re hungry for some love

So if I close my eyes

I can really fly above

I’ll go where secrets are sold (secrets are sold)

Where roses unfold (roses unfold)

I’ll sleep as time goes by

So hurting here is where I belong

Dreaming a song, blood on my hands

To stay strong (stay strong)

The flowers in the graveyard are all gone

I don’t belong, there is no right

To heal the wrong

Soup’s on hot feeling like a do or die

I can’t throw up, I don’t think I even wanna try

Перевод песни

(Сіз мені әлі де жылай алмайсыз

Сіз бұл көбелекті қадап қойдыңыз

Менің отым сөніп жатыр

Менің жалынымды қабағыңызды тырмай өшіріңіз)

Олар менің қанаттарымды тағы кесіп алды

Оларды жыртып тастады, содан кейін мені тастап кетті

Ұшудың пайдасы жоқ

Кешегі бостандыққа 

Менің көзім сол күні өліп қалды

Мен жасаған азапты көргенде

Олардың орнына мені  ұрыңыз

Ауырсыну - бұл менің тек көңілді

Мен сенің торыңда қамалған күндердің барлығын санау

Қанаттарымды кесіп тастадың, сен маған құтқарылғанымды айттың

Сөйтсем, тізбегімдегі бұғаулар

Ұшып кеткім келеді, бірақ азаптан соқыр болдым

Ескі жалын миымды өртеп жібереді

Атын естіген сайын қатты қысыла беремін

Бұл сіздің екі зұлым ойыныңыз сияқты

Мен үшін уақыт, балақай, ол дәл солай емес

Сіз мені әлі жылай алмайсыз

Сіз бұл көбелекті қадап қойдыңыз

Менің отым сөніп жатыр

Менің жалынымды қабағын тырмай

Ал аштық жанды ауыртады

Сіз біраз махаббатқа аш болған кезде

Сондықтан көзімді жамсам

Мен шынымен жоғарыда ұша аламын

иә, біз әрқашан Xanned сәбиін аламыз

Бұл тек сіз және мен, өйткені маған дос болуға  рұқсат жоқ болмайды

Сіз оларды жай ғана адамдарды тайдырғысы келеді дейсіз, мен тым аңғалмын

Ақталды, сіздің кішкентай әлеуметтік көбелегіңізді (көбелек) ұрлауға тырысыңыз

Көтерілу арқылы импровизация жасаңыз, өзіңізді тірі, өлі сезінесіз

Мен қашып құтыла алмаймын, жасырынатын жерім жоқ

Өмір осы лимондардың бәрін беруде, олардың барлығының жарамдылық мерзімі өтіп кеткен

Өмір осы лимондардың бәрін беруде, олардың барлығының жарамдылық мерзімі өтіп кеткен

Сіз мені әлі жылай алмайсыз

Сіз бұл көбелекті қадап қойдыңыз

Менің отым сөніп жатыр

Менің жалынымды қабағын тырмай

Ал аштық жанды ауыртады

Сіз біраз махаббатқа аш болған кезде

Сондықтан көзімді жамсам

Мен шынымен жоғарыда ұша аламын

Мен құпиялар сатылатын жерге барамын (құпиялар сатылады)

Раушан гүлдер ашылатын жерде (раушан гүлдер ашылады)

Уақыт өткен сайын ұйықтаймын

Міне, мен  міне  және жүріп жасадым

Әнді армандап, қолыма қан

Күшті болу (мықты болу)

Зираттағы гүлдер бәрі жоғалып кетті

Мен тиесілі емеспін, құқығым жоқ

Қателікті  емдеу үшін

Сорпа ыстық сезімде немесе өледі

Мен құса алмаймын, тіпті тырысқым да келмейді деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз