Төменде әннің мәтіні берілген Resilient , суретші - Katy Perry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Katy Perry
I know there’s gotta be rain if I want the rainbows
And I know the higher I climb, the harder the wind blows
Yeah, I’ve gone to sleep night after night punching a pillow
But do you know the darker the night, the brighter the stars glow?
'Cause I am resilient
A full flower moment
Won’t let the concrete hold me back, oh no
I am resilient
Born to be brilliant
You’ll see me grow right through the cracks, yeah
'Cause you’re gonna watch this flower grow
Right through the cracks
I’ve got to shed all the skin if I want the distance
Let the sun in, pull out the weeds and focus my vision
'Cause there’s no mistakes, just bends and breaks and friction
But do you know the hotter the fire, the purer the gold is?
'Cause I am resilient
A full flower moment
Won’t let the concrete hold me back, oh yeah
I am resilient
Born to be brilliant
I’m gonna grow right through the cracks
Oh
'Cause I died every winter
But survived all the weather
Look at me now, look at me now
I’m in full bloom, yeah
They tried to poison the water
But I was a little stronger
Look at me now, look at me now
I light up the room, oh yeah
'Cause I am resilient (I am resilient)
A full flower moment
Won’t let the concrete hold me back, no
Oh, I am resilient
Born to be brilliant
I’m gonna grow right through the cracks
Oh, you’re gonna watch this flower grow
Right through the cracks
Кемпірқосақтарды қаласам, жаңбыр болуы керек екенін білемін
Мен биікке көтерілген сайын жел соғұрлым қатты соғатынын білемін
Иә, мен жастықты ұрып түнде ұйықтадым
Бірақ түн қараңғы болған сайын, жұлдыздар жарқырайтынын білесіз бе?
Себебі мен төзімдімін
Толық гүл сәті
Бетон мені ұстап тұруына жол бермейді, жоқ
Мен төзімдімін
Керемет болу үшін туылған
Сіз менің жарықтар арқылы өскенімді көресіз, иә
'Себебі сіз бұл гүлдің өсуін көресіз
Тікелей жарықтар арқылы
Қашықтықты қаласам, барлық теріні төгуім керек
Күнді ішке жіберіңіз, арамшөптерді жұлып, көзқарасымды шоғырландырыңыз
Себебі қателер жоқ, жай ғана иілу, сыну және үйкеліс
Бірақ сіз от қаншалықты ыстық болса, алтын соғұрлым таза екенін білесіз бе?
Себебі мен төзімдімін
Толық гүл сәті
Бетон мені ұстап тұруына жол бермейді, иә
Мен төзімдімін
Керемет болу үшін туылған
Мен жарықтар арқылы өсемін
О
Себебі мен әрбір қыста өлетінмін
Бірақ барлық ауа-райынан аман қалды
Маған қазір қараңыз, маған қазір қараңыз
Мен гүлденіп жатырмын, иә
Олар суды уландырмақ болды
Бірақ мен аздап күшті болдым
Маған қазір қараңыз, маған қазір қараңыз
Мен бөлмені жарықтандырамын, иә
Себебі мен төзімдімін (мен төзімдімін)
Толық гүл сәті
Бетон мені ұстап тұруына жол бермейді, жоқ
О, мен төзімдімін
Керемет болу үшін туылған
Мен жарықтар арқылы өсемін
О, сіз бұл гүлдің өсуін көресіз
Тікелей жарықтар арқылы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз