Төменде әннің мәтіні берілген Act My Age , суретші - Katy Perry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Katy Perry
I’m thirty-something going on thirteen
Still a sponge to everything
Saucer eyes
Why, yeah, I still believe
And a sparkle in my steps
Smiling with my teeth
They say that I might lose my Midas touch
They also say I may become irrelevant
But who the fuck are they anyway?
I don’t care what they say
I won’t act my age
Time is just an invention that is made
No, I won’t act my age
It’s just my reflection that is out of date
'Cause it’s all in your attitude
It’s all in your point of view
I won’t act my age
Just need a little bit of Peter Pan
And some imagination
No, I won’t act my age
So, I recommend that you lose your mind
It was the only thing that was keeping me behind
They say curb your curiosity
They also say prepare to amend your dreams
But who the fuck are they anyway?
I don’t care what they say, 'cause
I won’t act my age
Time is just an invention that is made
No, I won’t act my age
It’s just my reflection that is out of date
'Cause it’s all in your attitude
It’s all in your point of view
I won’t act my age
Just need a little bit of Peter Pan
And some imagination
No, I won’t act my age
How old could you be?
Yeah
How old could you really be?
If you didn’t know, yeah
How old you really were?
How old would you be?
Yeah
How old would you really be
If you didn’t know, no
How old you really were?
Hey!
I won’t act my age
Time is just an invention that is made
No, I won’t act my age
It’s just my reflection that is out of date
'Cause it’s all in your attitude
It’s all in your point of view
I won’t act my age
Just need a little bit of Peter Pan
And some imagination
No, I won’t act my age
I won’t act my age
Ooh, yeah, ooh
Ooh, yeah, ooh
I won’t act my age
Мен он үште отыздамын
Әлі де бәріне губка
Табақшаның көздері
Неге, иә, әлі де сенемін
Қадамдарымдағы ұшқын
Тістеріммен күлу
Олар менің Мидас байланысымды жоғалтуым мүмкін дейді
Сондай-ақ олар мен маңызды емес болып қалуым мүмкін дейді
Бірақ олар бәрібір кім?
Маған олардың не айтатыны маңызды емес
Мен жасымды істемеймін
Уақыт - бұл жасалған өнертабыс
Жоқ, мен жасым жоқ
Бұл ескірген менің ойым ғана
Өйткені бәрі сіздің көзқарасыңызға байланысты
Мұның бәрі сіздің көзқарасыңызда
Мен жасымды істемеймін
Аздап Питер Пэн керек
Және кейбір қиял
Жоқ, мен жасым жоқ
Сондықтан, ақылыңызды жоғалтуды ұсынамын
Бұл мені артта қалдырған жалғыз нәрсе болды
Қызығушылығыңызды тежеңіз дейді
Олар сондай-ақ армандарыңызды өзгертуге дайындалыңыз дейді
Бірақ олар бәрібір кім?
Маған олардың не айтатыны маңызды емес, өйткені
Мен жасымды істемеймін
Уақыт - бұл жасалған өнертабыс
Жоқ, мен жасым жоқ
Бұл ескірген менің ойым ғана
Өйткені бәрі сіздің көзқарасыңызға байланысты
Мұның бәрі сіздің көзқарасыңызда
Мен жасымды істемеймін
Аздап Питер Пэн керек
Және кейбір қиял
Жоқ, мен жасым жоқ
Сіз неше жаста бола аласыз?
Иә
Сіз шынымен қанша жаста бола аласыз?
Білмесеңіз, иә
Сіз шынымен қанша жаста едіңіз?
Сіз неше жаста болар едіңіз?
Иә
Сіз шынымен қанша жаста болар едіңіз
Білмесеңіз, жоқ
Сіз шынымен қанша жаста едіңіз?
Эй!
Мен жасымды істемеймін
Уақыт - бұл жасалған өнертабыс
Жоқ, мен жасым жоқ
Бұл ескірген менің ойым ғана
Өйткені бәрі сіздің көзқарасыңызға байланысты
Мұның бәрі сіздің көзқарасыңызда
Мен жасымды істемеймін
Аздап Питер Пэн керек
Және кейбір қиял
Жоқ, мен жасым жоқ
Мен жасымды істемеймін
Ой, иә, ой
Ой, иә, ой
Мен жасымды істемеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз