Still - Katy B

You chose the simple life

My love was way too much for you to bear

And left our world to end right there

But I still hear you whispering my name

Surely there’s a part unchanged

How could you be so far away

When I still see your face like it was only yesterday

And although you’re out of sight

Would you still be the same if I was next to you tonight?

Still

Still on my mind now, still

You still know how to make me feel

How come these wounds won’t heal

You’re still on my mind now, still

Now how could I compete

With something bigger than the both of us

Why were we not good enough

We gave it all and watched it burn away

But the ashes still remain

I wonder what it is you say

When you close your eyes, what do you ask for when you pray

What do you need to sooth your soul

Why can’t I find something else to make sense of it all

I can’t let go, don’t wanna let go

I can’t let go, don’t wanna let go

Still

Still on my mind now, still

You still know how to make me feel

How come these wounds won’t heal?

You still have the power

Still, when we walked away

I thought we’d fade to gray

Thinking if you feel the same

If I don’t want to heal

Why won’t this heart beat still?

You’re still on my mind now, still

You’re still on my mind now, still

Сіз қарапайым өмірді таңдадыңыз

Менің махаббатым сен үшін                                                                                 

Біздің әлемді сол жерде аяқтау үшін қалдырдық

Бірақ мен сені әлі де еститінмін

Әлбетте, өзгермеген бөлігі бар

Қалайша сонша                                  алы                                               |

Мен сенің жүзіңді кешегідей көремін

Сіз көрінбейтін болсаңыз да

Бүгін түнде қасыңызда болсам, бұрынғыдай болар ма едіңіз?

Әлі де

Қазір менің ойымда, әлі де

Маған қалай әсер ету керектігін әлі де білесіз

Бұл жаралар қалай жазылмайды

Қазір менің ойымша, қазір

Енді мен қалай бәсекеге түсер едім

Екеуімізден де үлкен нәрсемен 

Неліктен біз жеткіліксіз болдық?

Біз бәрін бердік және өртеніп кеткенін   көрдік

Бірақ күл әлі де қалды

Сіз не айтып жатырсыз

Көзіңізді жұмып, дұға еткенде не сұрайсыз

Жаныңызды тыныштандыру үшін не керек

Неліктен мен мұның бәрін сезіну үшін тағы бір нәрсені таба алмаймын

Мен жібере алмаймын, жібергім келмейді

Мен жібере алмаймын, жібергім келмейді

Әлі де

Қазір менің ойымда, әлі де

Маған қалай әсер ету керектігін әлі де білесіз

Бұл жаралар қалай жазылмайды?

Сізде әлі де күш бар

Сонда да  біз кетіп қалғанда

Мен біз сұр боламыз деп ойладым

Сіз де солай сезінесіз бе деген ой

Емделгім келмесе

Неліктен бұл жүрек әлі соқпайды?

Қазір менің ойымша, қазір

Қазір менің ойымша, қазір