Easy Please Me - Katy B
С переводом

Easy Please Me - Katy B

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291970

Төменде әннің мәтіні берілген Easy Please Me , суретші - Katy B аудармасымен

Ән мәтіні Easy Please Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Easy Please Me

Katy B

Оригинальный текст

Standing at the bar with my friend, Olivia

We were trying our best to catch up

That’s when he walked over, said, «I'd like to get to know you»

But all I could say was, «Look, I’m sorry, love»

«You see I’ve had difficulties too many times before

And right now it’s not really my thing»

He said, «Just give me two minutes of your time

And tell me what you like me to be offering»

It’s not that easy, it’s not that easy

These days, can’t find a man to please me

Their lines are far too cheesy

No boy is on the level, believe me

No boy is on the level, believe me

These days, can’t find a man to please me

No boy is on the level, believe me

These days, can’t find a man to please me

You don’t have to have a lot of money

All you’ve got to have is fire burning deep in your soul

If you have a dream for something that you love

I’ll support you, yeah, I’ll play my role

Now I won’t call you twenty times a day

Cause I’ve got my own shit to do

When you see my name flashing on your phone

I want you to feel butterflies coming on through

It’s not that easy, it’s not that easy

These days, can’t find a man to please me

Their lines are far too cheesy

No boy is on the level, believe me

No boy is on the level, believe me

These days, can’t find a man to please me

No boy is on the level, believe me

These days, can’t find a man to please me

Now one thing I can’t stand is arrogance

There’s no way that we would ever get along

But one thing I love is confidence

And humility to know when you’ve been wrong

Now I love a bad boy mentality

But I don’t want to be visiting no jail

Just know if there’s someone out there mocking me

Be my gangster when it’s time to get real

It’s not that easy, it’s not that easy

These days, can’t find a man to please me

Their lines are far too cheesy

No boy is on the level, believe me

No boy is on the level, believe me

And these days, can’t find a man to please me, no

Oh, these days I can’t find my, my easy please me

Перевод песни

Досым Оливиямен барда тұрамыз

Біз қуып жетуге барымызды  тырдық

Сол кезде ол басып келіп: «Мен сені танысқым келеді» деді.

Бірақ мен айта алатыным: «Қара, кешіріңіз, махаббат»

«Көрдіңіз бе, мен бұрын да көп қиындықтарға тап болдым

Ал дәл қазір бұл менің       ісім емес»

Ол: «Маған екі минут уақытыңызды беріңіз

Маған маған не ұнайтынын айтыңыз »

Бұл оңай емес, бұл оңай емес

Бұл күндері маған ұнайтын адам табылмай жүр

Олардың сызықтары тым сырлы

Бірде-бір бала өз деңгейінде емес, маған сеніңіз

Бірде-бір бала өз деңгейінде емес, маған сеніңіз

Бұл күндері маған ұнайтын адам табылмай жүр

Бірде-бір бала өз деңгейінде емес, маған сеніңіз

Бұл күндері маған ұнайтын адам табылмай жүр

Сізге көп ақша болудың қажет жоқ

Сізге болған болатын  жаның   терең жалын  болуы болсын

Өзіңізге ұнайтын нәрсені армандасаңыз

Мен сені қолдаймын, иә, мен өз рөлімді ойнаймын

Енді мен сізге күніне жиырма рет қоңырау шалмаймын

Себебі менің өзімнің жұмысым                            

Телефоныңызда менің атымды көргенде

Мен сіздің көбелектеріңізді өзіңіз қалағаныңызды қалаймын

Бұл оңай емес, бұл оңай емес

Бұл күндері маған ұнайтын адам табылмай жүр

Олардың сызықтары тым сырлы

Бірде-бір бала өз деңгейінде емес, маған сеніңіз

Бірде-бір бала өз деңгейінде емес, маған сеніңіз

Бұл күндері маған ұнайтын адам табылмай жүр

Бірде-бір бала өз деңгейінде емес, маған сеніңіз

Бұл күндері маған ұнайтын адам табылмай жүр

Енді мен шыдай алмайтын бір нәрсе — менмендік

Ешқашан тіл табыса алмайтын мүмкін

Бірақ маған ұнайтын бір нәрсе - сенімділік

Қателескеніңізді білу үшін кішіпейілділік

Қазір мен жаман бала менталитетін жақсы көремін

Бірақ мен түрмеге барғым келмейді

Мені мазақ ететін біреу бар-жоғын біліңіз

Шынайы болу уақыты келгенде, менің бангстерім бол

Бұл оңай емес, бұл оңай емес

Бұл күндері маған ұнайтын адам табылмай жүр

Олардың сызықтары тым сырлы

Бірде-бір бала өз деңгейінде емес, маған сеніңіз

Бірде-бір бала өз деңгейінде емес, маған сеніңіз

Бұл күндері маған ұнайтын ер адамды таба алмай жүрмін, жоқ

О, бұл күндері мен өзімді таба алмаймын, менің оңайлығым мені қуантады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз