Midnight Serenade - Katie Herzig

From a thousand miles away

At a lonely time of day

Leave it up to the night to quietly remind us

Time

Though it mostly slips away

Doesn’t seem to mind the wait

It’s a midnight serenade

Do you feel the same as I do

Close your eyes

Think of what you have beside you

Even I

Understand the reasons why you stay

Oh I am stuck in someone else’s shoes

An unfamiliar view

But I promise not to do the things they do

Oh I would never make you choose

I have so much less to lose

There’s a world between these words and how we use them

So don’t confuse them

Close your eyes

Think of what you have beside you

Even I

Understand the reasons why you stay

I hide behind the waterfall

I wait for you to drink

I sing so you might hear these words

But sadly so might she

She knows you disappear sometimes

But knows that you will stay

And so I end this story with

One last serenade

Close your eyes

Think of what you have beside you

Even I

Understand the reasons why you stay

Мың миль қашықтықтан

Күннің жалғыз уақытында 

Еске салау үшін түнге қалдырыңыз

Уақыт

Ол көбінесе сырғып кетеді

Күтуге  қарсы емес сияқты

Бұл түн ортасындағы серенада

Сіз де мен сияқты сезінесіз бе?

Көзіңді жаб

Жаныңызда не бар екенін елестетіп көріңіз

Тіпті мен

Неліктен қалуыңыздың себептерін түсініңіз

О, мен біреудің аяқ киіміне жабысып қалдым

Бейтаныс көрініс

Бірақ мен олар жасайтын нәрселерді жасамауға уәде беремін

Мен сені ешқашан таңдауға мәжбүрлемес едім

Менде жоғалтатын нәрсе аз

Бұл сөздер мен оларды қалай қолданатынымыз  арасында                                 бар                                                          |

Сондықтан оларды шатастырмаңыз

Көзіңді жаб

Жаныңызда не бар екенін елестетіп көріңіз

Тіпті мен

Неліктен қалуыңыздың себептерін түсініңіз

Мен сарқыраманың артына тығыламын

Мен сенің ішуіңді күтемін

Мен ән айтсам, сіз бұл сөздерді естуіңіз мүмкін

Өкінішке орай, ол солай болуы мүмкін

Ол сенің кейде жоғалып кететініңді біледі

Бірақ сенің қалатыныңды біледі

Сонымен                                                            сýнг».

Соңғы серенада

Көзіңді жаб

Жаныңызда не бар екенін елестетіп көріңіз

Тіпті мен

Неліктен қалуыңыздың себептерін түсініңіз