Lines - Katie Herzig

I don’t wanna hurt you

I just wanna be your friend

Even though we draw our lines with very different ends

I don’t wanna hurt you

I just wanna be your friend

Even though we draw our lines with very different ends

Do you believe me

Have I even earned your trust

To ask you for it now, would it ever be enough

With all the words to say

Surely we can find

A place to leave our past behind

Oh our worlds collide

When they can’t survive

On their own precious lies

Oh we make mistakes

Find what it takes

And make an honest try

Searching for an answer

Searching for a common ground

Searching for a place to stand

That doesn’t tear you down

Can you even see me

Would you look me in the eye

Or will it just remind you

We’re living in a great divide

Are you looking for a truth

Are you looking for a sign

Or are you looking for your own kind

Oh our worlds collide

When they can’t survive

On their own precious lies

Oh we make mistakes

Find what it takes

And make an honest try

Oh our worlds collide

When they can’t survive

On their own precious lies

Oh we make mistakes

Find what it takes

And make an honest try

Мен сені ренжіткім келмейді

Мен жай ғана сенің досың болғым келеді

Біз сызықтарымызды ұштары әртүрлі сызғанымызға қарамастан

Мен сені ренжіткім келмейді

Мен жай ғана сенің досың болғым келеді

Біз сызықтарымызды ұштары әртүрлі сызғанымызға қарамастан

Сен маған сенесің бе

Мен сіздің сеніміңізді ақтадым ба?

Сізден қазір сұрау үшін, ол әрқашан жеткілікті ме еді

Барлық айту сөздерімен 

Әрине табамыз

Өткенімізді артта қалдыратын орын

О, біздің әлемдер соқтығысады

Олар өмір сүре алмайтын кезде

Өздерінің қымбат өтіріктерінде

О                       жаңе                  жеттік         жетеміз 

Не қажет екенін табыңыз

Және адал әрекет жасаңыз

Жауап ізделуде

Ортақ жерді іздеу

Тұруға орын іздеу 

Бұл сізді ренжітпейді

Сіз тіпті мені көре аласыз ба?

Менің көзіме қарайсыз ба?

Немесе бұл сізге есіңізде болады

Біз үлкен бөліністе өмір сүріп жатырмыз

Сіз шындықты іздеп жүрсіз бе?

Белгі іздеп жүрсіз бе

Немесе өз түріңізді іздеп жүрсіз бе

О, біздің әлемдер соқтығысады

Олар өмір сүре алмайтын кезде

Өздерінің қымбат өтіріктерінде

О                       жаңе                  жеттік         жетеміз 

Не қажет екенін табыңыз

Және адал әрекет жасаңыз

О, біздің әлемдер соқтығысады

Олар өмір сүре алмайтын кезде

Өздерінің қымбат өтіріктерінде

О                       жаңе                  жеттік         жетеміз 

Не қажет екенін табыңыз

Және адал әрекет жасаңыз