Butterfly - Katie Herzig

I am a butterfly I sleep so silent

I land upon the light

So I can see the color of my wings

Always fly away to find another

All that to make me stay put on my wings the color always stays

No matter where I fly

No matter who I land on

Can I expect to change when I was born this way?

What do I expect to lose, when I land on you?

You’re much to bright for me I cannot take it

I’ll stay indefinitely until I feel my wings begin to burn

You don’t belong with me,

But I am taking this piece of revelry until I feel ever wide awake

No matter where I fly

No matter who I land on,

Can I expect to change when I was born this way?

What do I expect to lose, when I land on you?

I will never change for you

I will never change for you

I’m not the same without you

I am a butterfly I sleep so silent

I land upon the light

So I can see the color of my wings

Мен көбелекпін, сонша үнсіз ұйқтаймын

Мен жарыққа қонамын

Сондықтан мен қанаттарымның түсін көремін

Басқасын табу үшін әрдайым ұшып кетіңіз

Мұның бәрі мені қанаттарыма ілу үшін, түсі әрқашан сақталады

Қайда ұшсам да

Мен кімге түссем де

Мен осылай туылған кезде өзгереді деп күте аламын ба?

Мен саған қонған кезде не жоғалтамын деп күтемін?

Мен үшін жарқын боларсыз, мен оны ала алмаймын

Қанаттарым жанып жатқанын сезгенше, мен шексіз боламын

Сен маған тиесілі емессің,

Бірақ мен бұл                                      өзімді  әбден сергек  сезінгенше      қабылдаймын

Қайда ұшсам да

Кімге қонсам да,

Мен осылай туылған кезде өзгереді деп күте аламын ба?

Мен саған қонған кезде не жоғалтамын деп күтемін?

Мен сен үшін ешқашан өзгермеймін

Мен сен үшін ешқашан өзгермеймін

Мен сенсіз бірдей емеспін

Мен көбелекпін, сонша үнсіз ұйқтаймын

Мен жарыққа қонамын

Сондықтан мен қанаттарымның түсін көремін