Seven Miles - Kathleen
С переводом

Seven Miles - Kathleen

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209270

Төменде әннің мәтіні берілген Seven Miles , суретші - Kathleen аудармасымен

Ән мәтіні Seven Miles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seven Miles

Kathleen

Оригинальный текст

Remember when we started out

I was so depressed I couldn’t even sit up

A flower covered in a late snow, oh

And then you gave me back my worth

Neither of us knew we had each others' good halves

You didn’t need to say a word, oh

I, I’m still coming into my own

I know that

And you, you didn’t see me coming at all

I know but

I just wanted to tell you you’re turning me

Into my greatest version the person

That I never knew I coulda been

Yeah, I noticed the whole world

Around us is crumbling down

But right now I’m with you

And we’re seven miles off the ground

(I just wanna stay in the day dream)

(Say my name this must be the real thing)

(I just wanna stay in the day dream)

(Say my name this must be the real thing)

Remember when we started out

You were such a shit you didn’t even notice

How carelessly you let me fall, oh

But when I tried to break away

Neither of us knew you’d run to try and catch me

You didn’t know how to say, ay

I, I’m still coming into my own

I know that

And you, oh, you didn’t see me coming at all

I know but

I just wanted to tell you you’re turning me

Into my greatest version the person

That I never knew I coulda been

Yeah, I noticed the whole world

Around us is crumbling down

But right now I’m with you

And we’re seven miles off the ground

(I just wanna stay in the day dream)

(Say my name this must be the real thing)

(I just wanna stay in the day dream)

(Say my name this must be the real thing)

I just wanna stay in the day dream

Say my name this must be the real thing

I just wanna stay in the day dream

Say my name this must be the real thing

I just wanted to tell you you’re turning me

(I just wanna stay in the day dream)

(Say my name this must be the real thing)

Into my greatest version the person

(I just wanna stay in the day dream)

(Say my name this must be the real thing)

That I never knew I coulda been

Yeah, I noticed the whole world

(I just wanna stay in the day dream)

(Say my name this must be the real thing)

Around us is crumbling down

But right now I’m with you

(I just wanna stay in the day dream)

(Say my name this-)

And we’re seven miles off the ground

Перевод песни

Біз қашан бастағанымызды есіңізде сақтаңыз

Көңілім қатты күйзеліп, отыра да алмай қалдым

Кеш қар басқан гүл, о

Сосын сен маған құндылығымды қайтардың

Ешқайсымыз бір-біріміздің жақсы жартымыз болғанын  білмедік

Сізге бір сөз айтудың қажеті жоқ еді, о

Мен, мен әлі де өз ісіме келемін

Мен оны білемін

Ал сен, менің келгенімді мүлде көрмедің

Мен білемін, бірақ

Мен сені мені айналдырып жатқаныңды  айтқым келді

Менің ең керемет нұсқама адам

Мен болатынымды  ешқашан білмедім

Иә, мен бүкіл әлемді байқадым

Айналамыз құлап жатыр

Бірақ дәл қазір мен сенімен біргемін

Ал біз жерден жеті миль қашықтықтамыз

(Мен күндізгі арманда қалғым келеді)

(Менің атымды айтыңыз, бұл шын болуы керек)

(Мен күндізгі арманда қалғым келеді)

(Менің атымды айтыңыз, бұл шын болуы керек)

Біз қашан бастағанымызды есіңізде сақтаңыз

Сіз тіпті байқамай да қалдыңыз

Қандай абайсызда құлап қалуыма жол бердің, о

Бірақ мен бөлінуге  әрекеттенгенде

Ешқайсымыз сенің мені ұстап алуға жүгіретініңді  білмедік

Қалай айтарыңды білмедің, иә

Мен, мен әлі де өз ісіме келемін

Мен оны білемін

Ал сен менің келгенімді көрмедің

Мен білемін, бірақ

Мен сені мені айналдырып жатқаныңды  айтқым келді

Менің ең керемет нұсқама адам

Мен болатынымды  ешқашан білмедім

Иә, мен бүкіл әлемді байқадым

Айналамыз құлап жатыр

Бірақ дәл қазір мен сенімен біргемін

Ал біз жерден жеті миль қашықтықтамыз

(Мен күндізгі арманда қалғым келеді)

(Менің атымды айтыңыз, бұл шын болуы керек)

(Мен күндізгі арманда қалғым келеді)

(Менің атымды айтыңыз, бұл шын болуы керек)

Мен күндік арманда қалғым келеді

Менің атымды айтыңыз, бұл шын болуы керек

Мен күндік арманда қалғым келеді

Менің атымды айтыңыз, бұл шын болуы керек

Мен сені мені айналдырып жатқаныңды  айтқым келді

(Мен күндізгі арманда қалғым келеді)

(Менің атымды айтыңыз, бұл шын болуы керек)

Менің ең керемет нұсқама адам

(Мен күндізгі арманда қалғым келеді)

(Менің атымды айтыңыз, бұл шын болуы керек)

Мен болатынымды  ешқашан білмедім

Иә, мен бүкіл әлемді байқадым

(Мен күндізгі арманда қалғым келеді)

(Менің атымды айтыңыз, бұл шын болуы керек)

Айналамыз құлап жатыр

Бірақ дәл қазір мен сенімен біргемін

(Мен күндізгі арманда қалғым келеді)

(Менің атымды айтыңыз-)

Ал біз жерден жеті миль қашықтықтамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз