Төменде әннің мәтіні берілген Dark Side of the Moon , суретші - Kathleen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kathleen
I had to leave home for home
Packed my car up gave my key to neighbors
Hope they keep my plants alive
Then I drove four states East
And every car along the ride was also on their own odyssey
Florida to Tampa
Oregon to bend
These license plates like name tags in reverse migration
Every mile closer to the dark side of the moon
I dunno what’s comin', do you any of you?
But last night I think I met my mom
And this afternoon I met my sister
And this morning, I finally met my dad
While he was outside just picking up dogshit
Oh, despite everything else I think I met myself
La, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la
I’m having to reinvent
The way I measure time now
'Cause «days and hours» feel like a past life
Tryna learn new manners
Like how to greet a stranger on the street
With nothing but your eyes, oh
Texas to Houston
New York to The City
I know you’re getting slammed but you’ll walk again
Every mile closer to the dark side of the moon
I dunno what’s coming I just wanna hold you soon
But last night I met the Milky Way
As it was shivering outside of my window
And this morning I finally met the birds
'Cause there’s nothing else to do but watch them
Oh, despite everything else I think I met myself
La, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la
A few months ago
I thought the world was ending it was
Burning all the work we’d just begun
But then through mornings without traffic
Through horizons without smog
I could see that wasn’t fire, no
That was just the dawn
Мен үйге үйден кетуге мәжбүр болдым
Менің көлігімді оралған менің көлігім көршілеріме берді
Олар менің өсімдіктерімді сақтайды деп үміттенемін
Содан кейін шығыстың төрт штатын жүргіздім
Сондай-ақ жол бойындағы әрбір көлік өз одиссейінде болды
Флоридадан Тампаға дейін
Орегон бүгілу
Бұл нөмірлер кері тасымалдау кезіндегі атау белгілері сияқты
Әр миль сайын айдың қараңғы жағына жақын
Не болып жатқанын білмеймін, араларыңызда бар ма?
Бірақ кеше түнде анамды кездестірдім деп ойлаймын
Бүгін түсте мен әпкемді кездестірдім
Бүгін таңертең мен әкемді кездестірдім
Ол сыртта болған кезде иттерді жинап жүрді
О, барлық нәрсеге қарамастан, мен өзімді кездестірдім деп ойлаймын
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла
Мен қайта ойлап табуым керек
Мен қазір уақытты өлшейтін әдіс
Себебі «күндер мен сағаттар» өткен өмір сияқты
Жаңа әдептерді үйренуге тырысыңыз
Көшеде бейтаныс адаммен амандасу сияқты
Көздеріңнен басқа ештеңе жоқ, о
Техас - Хьюстон
Нью-Йорктен The City
Сізді ұрып-соғып жатқаныңызды білемін, бірақ қайта жүресіз
Әр миль сайын айдың қараңғы жағына жақын
Не күтіп тұрғанын білмеймін, мен сені жақында ұстағым келеді
Бірақ кеше түнде мен Құс жолын кездестірдім
Терезенің сыртында дірілдеп тұрғандай
Бүгін таңертең мен құстарды кездестірдім
'Себебі басқа ештеңе жоқ, бірақ оларды бақылайды
О, барлық нәрсеге қарамастан, мен өзімді кездестірдім деп ойлаймын
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла
Бірнеше ай бұрын
Мен дүние бітті деп ойладым
Біз жаңа бастаған жұмыстың бәрін өртеп жібердік
Бірақ содан кейін таңертең көлік қозғалысы жоқ
Түтінсіз көкжиектер арқылы
Мен бұл өрт емес екенін көрдім, жоқ
Бұл таңның атысы ғана еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз