Making a Monster out of Me - Katherine McNamara
С переводом

Making a Monster out of Me - Katherine McNamara

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195600

Төменде әннің мәтіні берілген Making a Monster out of Me , суретші - Katherine McNamara аудармасымен

Ән мәтіні Making a Monster out of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Making a Monster out of Me

Katherine McNamara

Оригинальный текст

I wouldn’t say it got the best of me

I’d say it got me somewhere in between

Watched the ground beneath me drop

And I don’t really know what I believe

I’ve never really seen this side of me

Don’t know how to make it stop

I’m losing control

Taking me over

Won’t you just let me be

You’re making a monster out of me

You’ve stolen all my identity

A person that I don’t want to be

You’re turning me into a monster

And I don’t know how to recollect

The morals that I always did possess

Don’t know where its leading me

It took all of my strength to find a place

The open road back to happiness

I’m not what I used to be

I’m losing control

Taking me over

Won’t you just let me be

You’re making a monster out of me

You’ve stolen all my identity

A person that I don’t want to be

You’re turning me into a monster

I’m losing control

Taking me over

Won’t you just let me be

You’re making a monster out of me

You’ve stolen all my identity

A person that I don’t want to be

You’re turning me into a monster

You’re making a monster out of me

You’re turning me into a monster

A monster

You’re turning me into a monster

Перевод песни

Мен бұл мен үшін ең жақсысын айтқым келмейді

Мен оны бір жерде алдым дедім

Менің астымдағы жердің құлап жатқанын көрдім

Мен не нәрсеге сенетінімді білмеймін

Мен өзімнің бұл жағымды ешқашан көрген емеспін

Мұны қалай тоқтату керектігін білмеймін

Мен бақылауды жоғалтып жатырмын

Мені қабылдау 

Маған рұқсат бермейсіз бе

Менен құбыжық жасап жатырсың

Сіз менің барлық жеке басымды ұрладыңыз

Мен болғым келмейтін адам

Сіз мені құбыжыққа айналдырып жатырсыз

Мен қалай еске алу керектігін білмеймін

Менде әрқашан болған мораль

Мені қайда апаратынын білмеймін

Бұл менің барлық күшімді орынға алды

Бақытқа апаратын жол ашық

Мен бұрынғыдай емеспін

Мен бақылауды жоғалтып жатырмын

Мені қабылдау 

Маған рұқсат бермейсіз бе

Менен құбыжық жасап жатырсың

Сіз менің барлық жеке басымды ұрладыңыз

Мен болғым келмейтін адам

Сіз мені құбыжыққа айналдырып жатырсыз

Мен бақылауды жоғалтып жатырмын

Мені қабылдау 

Маған рұқсат бермейсіз бе

Менен құбыжық жасап жатырсың

Сіз менің барлық жеке басымды ұрладыңыз

Мен болғым келмейтін адам

Сіз мені құбыжыққа айналдырып жатырсыз

Менен құбыжық жасап жатырсың

Сіз мені құбыжыққа айналдырып жатырсыз

Құбыжық

Сіз мені құбыжыққа айналдырып жатырсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз