Angels & Devils - Katharina Boger

On one hand

I should be good to you

But on the other hand

I’m a bad girl, too

Maybe I wanna change

Maybe I’ll stay the same

But you’re gonna love me babe

'Cause there’s no other way

I try to go left

But then somehow go right

I need to wake up

But then stay up all night

I’m nice and I’m mean

Everything in between

But I always come back to you

Ohhh Angels

And Devils rule over me

Ohhh Angels

And Devils rule over me

'Cause they’re both on my shoulders

They make me bipolar

I promise I’m no one to blame

Ohhh Angels

And Devils rule over me

I’ve been trying

To get a hold of myself

But temptation

Makes me put my heart on the shelf

Is there a prescription

To block out the one on the right

It seems my addiction

I’m not strong enough to fight

I try to go left

But then somehow go right

I need to wake up

But then stay up all night

I’m nice and I’m mean

Everything in between

But I always come back to you

Ohhh Angels

And Devils rule over me

Ohhh Angels

And Devils rule over me

'Cause they’re both on my shoulders

They make me bipolar

I promise I’m no one to blame

Ohhh Angels

And Devils rule over me

Try, try, try

Maybe one day I’ll succeed

Try, try, try

To be everything that you need

Ohhh Angels

And Devils rule over me

Ohhh Angels (Angels)

And Devils rule over me

'Cause they’re both on my shoulders

They make me bipolar

I promise I’m no one to blame

Ohhh Angels

And Devils rule over me

Бір жағынан

Мен сізге жақсы болуым керек

Бірақ екінші жағынан

Мен де жаман қызбын

Мүмкін мен өзгергім келеді

Мүмкін мен сол қалпында қалармын

Бірақ сен мені жақсы көресің, балақай

Өйткені басқа жол жоқ

Мен солға баруға тырысамын

Бірақ содан кейін әйтеуір оңға  жүріңіз

Мен оянуым керек

Бірақ түні бойы ұйықтамаңыз

Мен жақсымын және мен жаманмын

Барлығы арасында

Бірақ мен әрқашан сізге ораламын

Эхх періштелер

Ал мені шайтандар билейді

Эхх періштелер

Ал мені шайтандар билейді

Себебі екеуі де менің иығымда

Олар мені биполярлы етеді

Мен кінәлі адам емеспін деп уәде беремін

Эхх періштелер

Ал мені шайтандар билейді

тырыстым

Өзімді ұстау үшін

Бірақ азғыру

Мені жүрегімді сөреге салады

Рецепт бар ма?

Оң жақтағыны блоктау үшін

Бұл менің тәуелділігім сияқты

Менің төбелесуге күшім жетпейді

Мен солға баруға тырысамын

Бірақ содан кейін әйтеуір оңға  жүріңіз

Мен оянуым керек

Бірақ түні бойы ұйықтамаңыз

Мен жақсымын және мен жаманмын

Барлығы арасында

Бірақ мен әрқашан сізге ораламын

Эхх періштелер

Ал мені шайтандар билейді

Эхх періштелер

Ал мені шайтандар билейді

Себебі екеуі де менің иығымда

Олар мені биполярлы етеді

Мен кінәлі адам емеспін деп уәде беремін

Эхх періштелер

Ал мені шайтандар билейді

Көріңіз, көріңіз, көріңіз

Мүмкін бір күні мен жетістікке жетемін

Көріңіз, көріңіз, көріңіз

Қажетті нәрсенің барлығы болу

Эхх періштелер

Ал мені шайтандар билейді

Охх періштелер (періштелер)

Ал мені шайтандар билейді

Себебі екеуі де менің иығымда

Олар мені биполярлы етеді

Мен кінәлі адам емеспін деп уәде беремін

Эхх періштелер

Ал мені шайтандар билейді