Төменде әннің мәтіні берілген Amor nao e complicao , суретші - Kataleya аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kataleya
Eu quero entender a sua maneira de conversar
Pode até m’explicar com seus gestos
Eu não tenho pressa
Você não tem palavras mas o amor é mais forte
Mesmo sem dizer nada com o olhar já diz tudo
Já fui buscar uma caneta e um papel
(para você puder compreender)
Não fica estranho não acredita em mim (tira suas duvidas)
E agora eu posso dizer
Ainda com isso acredito que o nosso amor pode avançar
Tenho confiança que vamos pra frente (não se esqueci)
Amor não chora não (sua tristeza eu vou tira)
Não complica não (amor não é complicado)
Por favor não muda não (simplicidade)
Se aproveita de mim
Aproveita de mim (da nossa situação)
A primeira vista
Nunca pensei que você não me pudesse ouvir
E foi mais delicado quando eu soube que você não falava
Para mim uma descoberta, e para você uma nova relação
Então me da sua mão
Não fecha o seu coração
Deixa eu cuidar de você
Eu deixo você cuidar de mim
Então me da sua mão
Não fecha o seu coração
Deixa eu cuidar de você
Eu deixo você cuidar de mim
Então amor não chora não (sua tristeza eu vou tira)
Não complica não (amor não é complicado)
Por favor não muda não (simplicidade)
Se aproveita de mim
Aproveita de mim (da nossa situação)
Amor não chora não
Não complica não
Por favor não muda não
Se aproveita de mim
Aproveita de mim
Aproveita, aproveita sim
Aproveita de mim
Aproveita, aproveita
Não complica não
Não chora não não não não
Então me da sua mão
Não fecha o seu coração
Deixa eu cuidar de você
Eu deixo você cuidar de mim
Então me da sua mão
Não fecha o seu coração
Deixa eu cuidar de você
Eu deixo você cuidar de mim
Então me da sua mão
Não fecha o seu coração
Deixa eu cuidar de você
Eu deixo você cuidar de mim
Мен сіздің сөйлеу мәнеріңізді түсінгім келеді
Оны маған ым-ишарамен де түсіндіре аласыз
Мен асықпаймын
Сізде сөз жоқ, бірақ махаббат күштірек
Тіпті сырт келбетпен ештеңе айтпаса да, бәрін айтады
Мен қағаз бен қалам алуға бардым
(түсіну үшін)
Бұл таңқаларлық емес, маған сенбеңіз (күмәнданыңыз)
Ал енді айта аламын
Осыған қарамастан, мен біздің махаббатымыз алға жылжи алатынына сенемін
Мен алға жылжитынымызға сенімдімін (ұмытқан жоқпын)
Махаббат жыламайды (мен сіздің қайғыңызды кетіремін)
Асқындырмаңыз (махаббат қиын емес)
Жоқ өзгертпеңіз (қарапайымдылық)
Мені пайдалан
Мені пайдалан (біздің жағдайымыз)
Бір қарағанда
Сіз мені ести алмайсыз деп ешқашан ойламаппын
Сенің сөйлемейтініңді білгенде, бұл әлдеқайда нәзік болды
Мен үшін жаңалық, ал сен үшін жаңа қарым-қатынас
Сондықтан маған қолыңды бер
Жүрегіңді жаппа
Саған қамқор болуға рұқсат етіңіз
Мен саған қамқор болуға рұқсат еттім
Сондықтан маған қолыңды бер
Жүрегіңді жаппа
Саған қамқор болуға рұқсат етіңіз
Мен саған қамқор болуға рұқсат еттім
Сондықтан махаббат жылама, жоқ (сеннің қайғыңды мен алып тастаймын)
Асқындырмаңыз (махаббат қиын емес)
Жоқ өзгертпеңіз (қарапайымдылық)
Мені пайдалан
Мені пайдалан (біздің жағдайымыз)
махаббат жылама, жоқ
жоқ қиындатпаңыз
Өтінемін, өзгертпеңіз
Мені пайдалан
Мені пайдалан
ләззат алу, рахат алу
Мені пайдалан
ләззат алу, рахат алу
жоқ қиындатпаңыз
жылама, жоқ, жоқ, жоқ
Сондықтан маған қолыңды бер
Жүрегіңді жаппа
Саған қамқор болуға рұқсат етіңіз
Мен саған қамқор болуға рұқсат еттім
Сондықтан маған қолыңды бер
Жүрегіңді жаппа
Саған қамқор болуға рұқсат етіңіз
Мен саған қамқор болуға рұқсат еттім
Сондықтан маған қолыңды бер
Жүрегіңді жаппа
Саған қамқор болуға рұқсат етіңіз
Мен саған қамқор болуға рұқсат еттім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз