Төменде әннің мәтіні берілген Shivers of a New World , суретші - Kataklysm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kataklysm
I hear the distant cry of human evolution
Driven to vanquish to no disillusion
I am the one you despise
The one who brings great change
The equivalent of fear…
Of all that is strange
To a simple mind in a complicated time
You see… I don’t fear the things you fear
As life is a lost battle that you hold dear
All that is old turns to rust
The same way your flesh will turn to dust
Can you feel the shivers going down your spine?
Til the next seed of life
That will bring resurrection
The same way your ancestors
Kept the fire burning
I will bring revolution
The sun will rise again
And I will make you feel
The shivers of a new world
Shivers…"feel the change"…
Of…"its all thesame"…
New World!!!
The quest for eternity continues…
The quest for eternity is here…
Мен адам эволюциясының алыстағы айқайын естимін
Көңіл қалдырмай, жеңуге жетілді
Мен сен жек көретін адаммын
Үлкен өзгерістер әкелетін адам
Қорқыныштың баламасы…
Мұның бәрі біртүрлі
Күрделі уақытта қарапайым санаға
Көрдіңіз бе... Мен сіз қорқатын нәрселерден қорықпаймын
Өйткені өмір сіз жақсы көретін жоғалған шайқас
Ескі бәрі тот ке айналады
Дәл осылай етіңіз шаңға айналады
Омыртқаның дірілдеп жатқанын сезе аласың ба?
Өмірдің келесі тұқымына дейін
Бұл қайта тірілуге әкеледі
Сіздің ата-бабаларыңыз солай
Отты жанып тұрған
Мен төңкеріс әкелемін
Күн қайтадан шығады
Мен сені сезіндіремін
Жаңа әлемнің дірілдері
Қалтырау... «өзгерістерді сезіну»…
Оның... «бәрі бірдей»…
Жаңа әлем!!!
Мәңгілік іздеу жалғасуда...
Мәңгілік іздеу осында…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз