Төменде әннің мәтіні берілген Serenity in Fire , суретші - Kataklysm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kataklysm
Where is this paradise?
This heaven you call my life!
Don’t test my patience
Just to give it one more chance…
To believe that destiny could change…
To believe that I can tame this rage
I’m lost inside this world…
I’m lost inside myself…
No more… resistance.
No more… truthful essence
No more… substance.
No more… meaningful lessons
Don’t try to justify the life you crucified
All the lies are written in the skies
I’m immortal but ready to die!
Watch the angels fall, they drop tears of blood
I think my life is fading away.
Yes… I'm swept away
Serenity in fire
My heart one with the dark, my soul trapped and gridlocked
Serenity in fire
Spread your wings… as I strike them down!
I’ll strike them down!
I’m lost inside this world… I'm lost inside myself
No one can change this world.
You made hell
No more… resistance
No more… truthful essence
No more… substance
No more… meaningful lessons
Don’t try to justify the life you crucified
All the lies are written in the skies
I’m immortal but ready to die!
I’ll strike you down!
Бұл жұмақ қайда?
Бұл жұмақты сіз менің өмірім деп атайсыз!
Менің шыдамдылығымды сынамаңыз
Тек оған тағы бір мүмкіндік беру ...
Тағдырдың өзгеруі мүмкін екеніне сену үшін…
Мен бұл ашуды жеңе алатыныма сену үшін
Мен бұл дүниеде адасып қалдым...
Мен іштей адасып қалдым...
Енді жоқ... қарсылық.
Енді жоқ... шын мәні
Енді жоқ... зат.
Енді жоқ... мағыналы сабақтар
Өзіңіз айқышқа шегелеген өміріңізді ақтауға тырыспаңыз
Барлық өтірік аспанда жазылған
Мен өлмейтінмін, бірақ өлуге дайынмын!
Періштелердің құлағанын, олардың қан көз жасын тағатынын қараңыз
Менің өмірі өмірі өмірі өмірі
Иә... Мен сыпырылып кеттім
Өрттегі тыныштық
Менің жүрегім қараңғылықпен, жаным тұзаққа түсіп, құлыптаулы
Өрттегі тыныштық
Мен оларды ұрған кезде, қанаттарыңды жайыңдар!
Мен оларды өлтіремін!
Мен бұл дүниеде адасып қалдым... Мен өзімнің ішімде ададым
Бұл әлемді ешкім өзгерте алмайды.
Сен тозақты жасадың
Енді жоқ... қарсылық
Енді жоқ... шын мәні
Енді жоқ... зат
Енді жоқ... мағыналы сабақтар
Өзіңіз айқышқа шегелеген өміріңізді ақтауға тырыспаңыз
Барлық өтірік аспанда жазылған
Мен өлмейтінмін, бірақ өлуге дайынмын!
Мен сені ұрып тастаймын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз