Төменде әннің мәтіні берілген La Negra Tiene Tumao , суретші - Kat Dahlia, Aymee Nuviola аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kat Dahlia, Aymee Nuviola
Esa negrita que va caminando
Esa negrita tiene su tumbao'
Y cuando la gente la va mirando
Ella baila de lao' tambien apretao', apretao', apretao'
La negra tiene tumbao' (¡azúcar!, ¡azúcar!)
Y no camina de lao'
Si quieres llegar derecho
Mejor camina de frente
Para que no haya tropiezos
Y vengan y te lamentes
Si quieres llegar primero
Mejor se corre despacio
Disfruta bien de la vida (cariño)
Aunque tomando medidas
¡Azúcar!
La negra tiene tumbao' (tiene tumbao', tiene tumbao')
Y no camina de lao' (Y no camina de lao', Y no camina de lao')
La negra tiene tumbao (Ay! tumbao')
Nunca camina de lao' (Nunca camina de lao', de lao')
(Tiene tumbao', tiene tumbao'
Anda derechito, no camina de lao'
Tiene tumbao', tiene tumbao')
Cuando la gente se muere (¡Ay, Dios mio!)
Se dice que era tan buena (Tan buena)
Tan buena cuando vivía
Como la noche y el día (¿Tú crees?)
Que a mí me vengan a decir la verdad
No aguanto ya mas mentiras (Siempre lo mismo)
Disfruto bien de la vida
Aunque tomando medidas
¡Azúcar!
La negra tiene tumbao' (tiene tumbao', tiene tumbao')
Y no camina de lao' (Y no camina de lao', Y no camina de lao')
La negra tiene tumbao' (¡Ay! tumbao')
Nunca camina de lao' (Nunca camina de lao', de lao')
Anda derechito, anda derechito, no camina de lao'
(la negra tiene tumbao')
Tiene tumbao'
Anda derechito no camina de lao'
Diosa de la noche, dulce como el melao'
Otra como ella yo nunca he encontrao'
Ven aquí para poder compartir
Porque eres tú la negra linda que me hace feliz
Otra no quiero
(Eres tú la que me da inspiración)
Sin ti me muero
(Me hace falta aparte tu corazón)
Otra no quiero
(Si no estas siento desesperación)
Sin ti me muero
(Siempre me haces el amigo de ocasión)
Tiene tumbao'
Anda derechito no camina de lao'
Diosa de la noche, dulce como el melao'
Otra como ella yo nunca he encontrao'
Esa negrita tiene tumbao'
Todos la siguen por su caminao'
Esa negrita tiene tumbao'
Todos la siguen por su caminao'
La negra tiene tumbao' (¡Ay! tumbao')
Y no camina de lao'
Esa negrita que va caminando
Esa negrita tiene su tumbao'
Y cuando la gente la va mirando
Ella baila de lao' tambien apretao', apretao', apretao'
¡Azúcar!
La negra tiene tumbao' (tiene tumbao', tiene tumbao')
Y no camina de lao' (tiene tumbao', tiene tumbao')
¡Ay!
tumbao' (¡Ay! tumbao')
Nunca camina de lao', de lao'
La negra tiene tumbao' (tiene tumbao', tiene tumbao')
Y no camina de lao' (Nunca camina de lao', de lao')
La negra tiene tumbao (tiene tumbao', tiene tumbao')
Nunca camina de lao' (Nunca camina de lao', de lao')
Сол қыдырып жүрген қара қыз
Мына қара қыздың тумбаосы бар
Ал жұрт оған қарап тұрғанда
Ол лао биін билейді «тым тығыз», «тұйық», тығыз»
Қара әйелде тумбао бар (қант!, қант!)
Және ол жан-жақтан жүрмейді
Егер сіз түзу болғыңыз келсе
Тіке алға жүрсең жақсы
Ешқандай сүрінбеу үшін
Ал келіп, кешіріңіз
Бірінші келгің келсе
Баяу шықсаңыз жақсы болады
Өмірден ләззат алыңыз (жаным)
Әрекет жасаса да
Қант!
Қара әйелде тумбао бар (тумбао бар, тумбао бар)
Ол бүйірмен жүрмейді (және ол бүйірмен жүрмейді, және ол жанынан жүрмейді)
Қара әйелде тумбао бар (Ай! tumbao')
Ол ешқашан лаодан жүрмейді (Ол ешқашан лаодан, лаодан жүрмейді)
(Тамбао бар, оның тумбао бар'
Түзу жүріңіз, жан-жаққа жүрмеңіз
Тумбао бар, тумбао бар)
Адамдар өлгенде (О, Құдайым!)
Бұл өте жақсы (соншалықты жақсы) деп айтылады
Мен тірі болғанда өте жақсы
Түн мен күн сияқты (Сіз ойлайсыз ба?)
Олар маған шындықты айту үшін келді
Мен бұдан былай өтірікке шыдай алмаймын (әрқашан бірдей)
Мен өмірден жақсы ләззат аламын
Әрекет жасаса да
Қант!
Қара әйелде тумбао бар (тумбао бар, тумбао бар)
Ол бүйірмен жүрмейді (және ол бүйірмен жүрмейді, және ол жанынан жүрмейді)
Қара әйелде тумбао бар (Oh! tumbao')
Ол ешқашан лаодан жүрмейді (Ол ешқашан лаодан, лаодан жүрмейді)
Түзу жүр, түз жүр, жан-жаққа жүрме
(қарада тумбао бар)
Оның қабірі бар
Түзу жүріңіз, жан-жаққа жүрмеңіз
Түн құдайы, мелассадай тәтті
Мен оған ұқсайтын адамды ешқашан таппадым
Бөлісу үшін осында келіңіз
Өйткені сен мені бақытты ететін сұлу қара әйелсің
Мен басқасын қаламаймын
(Маған шабыт беретін сенсің)
Сенсіз өлемін
(Маған сенің жүрегің керек)
Мен басқасын қаламаймын
(Егер сен болмасаң, мен үмітсіз сезінемін)
Сенсіз өлемін
(Сіз мені әрқашан кездейсоқ дос етесіз)
Оның қабірі бар
Түзу жүріңіз, жан-жаққа жүрмеңіз
Түн құдайы, мелассадай тәтті
Мен оған ұқсайтын адамды ешқашан таппадым
Мына қара қыздың тумбаосы бар
Оның жолында бәрі оның соңынан ереді
Мына қара қыздың тумбаосы бар
Оның жолында бәрі оның соңынан ереді
Қара әйелде тумбао бар (Oh! tumbao')
Және ол жан-жақтан жүрмейді
Сол қыдырып жүрген қара қыз
Мына қара қыздың тумбаосы бар
Ал жұрт оған қарап тұрғанда
Ол лао биін билейді «тым тығыз», «тұйық», тығыз»
Қант!
Қара әйелде тумбао бар (тумбао бар, тумбао бар)
Және ол лаодан жүрмейді' (оның тумбаосы бар, тумбао бар)
О!
tumbao' (O! tumbao')
Ол ешқашан Лаодан, Лаодан жүрмейді
Қара әйелде тумбао бар (тумбао бар, тумбао бар)
Және ол де lao жүрмейді (Ол ешқашан де лао, де лао жүрмейді)
Қара әйелде тумбао бар (тумбао бар, оның тумбасы бар)
Ол ешқашан лаодан жүрмейді (Ол ешқашан лаодан, лаодан жүрмейді)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз