For Vår Jord - Karoline Kruger

Ingen vet hvem hun er

Ingen våger å gå for nær

Der hun står med høye rop

Og store øyne som aldri møter våre

Hun ser inn i glemte land

Man tror hun mangler forstand

Hun er en av de som våker ved flammen (for vår jord)

En av de som holder grenene sammen (for vår jord)

Hun ser at jorden er vår mor, stå vakt for vår jord

Alle ser en annen vei

Praten stilner, vi veksler blikk og smiler

Hennes skrik er uten hud

Fra jorden bringer hun bud

Hun er en av de som våker ved flammen (for vår jord)

En av de som holder grenene sammen (for vår jord)

Hun er en av de som kaver i strømmen (for vår jord)

En av de som aldri våkner av drømmen (for vår jord)

Hun ser at jorden er vår mor

(Stå vakt) og la flammen få brenne

(Stå vakt) samme hva som vil hende

(Stå vakt) stå vakt for vår jord

Оның кім екенін ешкім білмейді

Ешкім тым жақын баруға батылы бармайды

Ол қатты жылап тұрған жерде

Және біздікін ешқашан кездестірмейтін үлкен көздер

Ол ұмытылған жерлерге қарайды

Біреуі оған ақыл жетіспейді деп ойлайды

Ол жалынмен бақылайтындардың бірі (біздің жер үшін)

Бұтақтарды біріктіретіндердің бірі (біздің жер үшін)

Жер біздің анамыз екенін көреді, жерімізді қорғаңыз

Әркім әр түрлі жолды көреді

Әңгіме тоқтайды, біз бір-бірімізге қарап, күлеміз

Оның айқайы терісіз

Жерден ол бұйрық әкеледі

Ол жалынмен бақылайтындардың бірі (біздің жер үшін)

Бұтақтарды біріктіретіндердің бірі (біздің жер үшін)

Ол ағыспен жүргендердің бірі (біздің жер үшін)

Түстен ешқашан оянбайтындардың бірі (біздің жер үшін)

Ол жердің біздің анамыз екенін көреді

(Кезекпен тұрыңыз) және жалын жансын

(Түзу) қандай жағдай болса да

(Қарауыл тұрыңыз) Жерімізді күзетіңіз