Casi Nada - Karol G, CNCO, Nando Pro
С переводом

Casi Nada - Karol G, CNCO, Nando Pro

Год
2016
Язык
`испан`
Длительность
203150

Төменде әннің мәтіні берілген Casi Nada , суретші - Karol G, CNCO, Nando Pro аудармасымен

Ән мәтіні Casi Nada "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Casi Nada

Karol G, CNCO, Nando Pro

Оригинальный текст

Si me preguntan por ti,

que paso con nuestra historia

diría que para ser feliz

mejor tener mala memoria.

Se que te gusta decir

que yo por ti sigo loquita

porque insistes en mentir

si tu eres quien me necesitas.

Tú sabes que yo

estoy libre y disfrutando

no te estoy buscando

podría decirte que ya.

No queda nada, no que da casi nada

lo que yo fui contigo, se perdió en el olvido

no queda nada, no que da casi nada

lo que viví contigo, se perdió en el olvido.

Lo nuestro ya paso

ya no estarás conmigo

esto se termino

no quiero más contigo.

A eso que tú le llamabas amor

a esa manera de ver la relación

no me funciono, no, te cuento que no.

Cuando me fui empezó la locura

felicidad en vez de amargura

en cambio tú, mala actitud.

Nunca volví para sorpresa tuya

lo que te duele es que ahora te huya

si eres tú, podría decirte que...

No queda nada, no que da casi nada

lo que yo fui contigo, se perdió en el olvido

no queda nada, no que da casi nada

lo que viví contigo, se perdió en el olvido.

Lo nuestro ya paso

ya no estarás conmigo

esto se termino.

Tú sabes que yo,

estoy libre y disfrutando

no que estoy buscando

podría decirte que ya...

No queda nada, no que da casi nada

lo que yo fui contigo, se perdió en el olvido

no queda nada, no que da casi nada

lo que viví contigo, se perdió en el olvido.

Lo nuestro ya paso

ya no estarás conmigo

esto se termino

no quiero más contigo.

Перевод песни

Егер олар менен сіз туралы сұраса

біздің тарихымызға не болды

Мен бақытты бол деп айтар едім

Жадтың нашар болғаны жақсы.

Мен сенің не айтқың келетінін білемін

Мен сен үшін әлі жындымын

Неге өтірік айтасың?

Маған керек адам сен болсаң.

Сіз мен екенін білесіз

Мен еркінмін және ләззат аламын

Мен сені іздемеймін

Мен қазірдің өзінде айта алар едім.

Ештеңе де қалмады, ол ештеңе бермейді

сенің жаныңда болғаным ұмыт қалды

ештеңе қалмады, бұл ештеңе бермейді

Мен сенімен бірге өмір сүргенім ұмытылды.

біздікі бітті

сен енді менімен бірге болмайсың

бұл бітті

Мен сенімен артық болғым келмейді.

сіз махаббат деп атаған нәрсеге

қарым-қатынасты көрудің сол тәсіліне

Бұл мен үшін жұмыс істемеді, жоқ, мен сізге олай болмағанын айтайын.

Мен кеткен кезде ессіздік басталды

қайғының орнына бақыт

орнына сіз, жаман көзқарас.

Мен сіздің таңданысыңызға ешқашан оралмадым

Сені ренжіткені ол енді сенен қашады

Егер бұл сіз болсаңыз, мен сізге айта алар едім ...

Ештеңе де қалмады, ол ештеңе бермейді

сенің жаныңда болғаным ұмыт қалды

ештеңе қалмады, бұл ештеңе бермейді

Мен сенімен бірге өмір сүргенім ұмытылды.

біздікі бітті

сен енді менімен бірге болмайсың

бұл бітті.

Сіз білесіз бе, мен

Мен еркінмін және ләззат аламын

мен іздегенім емес

Мен саған айта алар едім...

Ештеңе де қалмады, ол ештеңе бермейді

сенің жаныңда болғаным ұмыт қалды

ештеңе қалмады, бұл ештеңе бермейді

Мен сенімен бірге өмір сүргенім ұмытылды.

біздікі бітті

сен енді менімен бірге болмайсың

бұл бітті

Мен сенімен артық болғым келмейді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз